Übersetzung für "Secretary of the board" in Deutsch
The
Secretary
of
the
Supervisory
Board
shall
act
as
Secretary
of
the
Mediation
Panel.
Das
Sekretariat
des
Aufsichtsgremiums
handelt
als
Sekretariat
der
Schlichtungsstelle.
DGT v2019
In
the
exercise
of
his
duties,
the
Secretary
of
the
Appeals
Board
and
his
deputy
shall
act
as
a
registrar
and
shall
be
subject
only
to
the
authority
of
the
Appeals
Board.
Der
Beschwerdeausschuss
legt
seine
Geschäftsordnung
vorbehaltlich
der
Bestimmungen
dieses
Anhangs
fest.
DGT v2019
The
Secretary
of
the
Governing
Board
shall
be
the
Executive
Director.
Exekutivdirektor
ist
der
Sekretär
des
Verwaltungsrats.
TildeMODEL v2018
He
was
appointed
secretary
of
the
NP
board
in
March
1869.
Er
wurde
im
März
1869
zum
Sekretär
des
Aufsichtsrates
der
NP
ernannt.
WikiMatrix v1
The
main
functions
of
the
Secretary
of
the
Board
are
as
follows:
Die
Hauptfunktionen
der
Sekretär
des
Verwaltungsrates
sind
wie
folgt:
CCAligned v1
Even
Alberto
Alberti
was
confirmed
as
Secretary
of
the
Board.
Auch
Alberto
Alberti
war
als
Sekretär
des
Verwaltungsrates
bestätigt.
ParaCrawl v7.1
Maik
Zeidler
acting
as
deputy,
Dr.
Steffen
Pache
is
the
secretary
of
the
Board.
Maik
Zeidler
agiert
als
Stellvertreter,
Dr.
Steffen
Pache
ist
Schriftführer
des
Vorstands.
ParaCrawl v7.1
The
Secretary
of
the
Board
shall
be
appointed
by
the
Director
and
shall
be
a
member
of
the
staff
of
the
Centre.
Der
Sekretär
des
Beschwerdeausschusses
wird
vom
Direktor
aus
den
Reihen
des
Personals
des
Zentrums
benannt.
DGT v2019
The
Secretary
of
the
Board
shall
be
appointed
by
the
Director
and
shall
be
a
member
of
the
staff
of
the
Institute.
Der
Sekretär
des
Beschwerdeausschusses
wird
vom
Direktor
aus
den
Reihen
des
Personals
des
Zentrums
benannt.
DGT v2019
From
1976
to
1983
he
was
the
secretary
of
the
board
of
the
Writers
Union
of
the
Estonian
SSR.
Von
1960
bis
1983
war
er
mit
Unterbrechungen
Vorsitzender
des
Schriftstellerverbandes
der
Estnischen
Sozialistischen
Sowjetrepublik.
Wikipedia v1.0
The
Secretary
of
the
Appeals
Board
and
his
deputy
shall
be
appointed
for
a
period
of
four
years
by
the
Director
among
the
staff
members
of
the
SATCEN.
Die
Bezüge
des
Vorsitzenden,
der
Mitglieder
und
der
Stellvertreter
werden
vom
Verwaltungsrat
des
SATCEN
festgelegt.
DGT v2019
Q.
You
are
the
Secretary
of
the
Board
of
the
European
Narcolepsy
Network
(EU-NN)
founded
in
2007.
F.
Sie
sind
Sekretär
des
2007
gegründeten
Europäischen
Narkolepsie-Netz
(European
Narcolepsy
Network,
EU-NN).
ParaCrawl v7.1
It
is
made
up
of
the
General
Secretary
(Chairman
of
the
Board
of
Directors)
and
the
Commercial
Director.
Er
setzt
sich
zusammen
aus
Generalsekretär
(Sprecher
des
Vorstands)
und
kaufmännischem
Direktor.
ParaCrawl v7.1
Molotov,
the
secretary
of
the
Pravda
editorial
board,
on
August
1,
1912,
Lenin
wrote,
Molotow,
dem
Sekretär
der
Redaktion
der
Prawda
am
1.
August
1912
schrieb
Lenin:
ParaCrawl v7.1
Dr
Heiner
Zehntner,
a
member
of
the
Group's
Executive
Board,
is
the
Secretary
of
the
Supervisory
Board.
Dr.
Heiner
Zehntner
ist
Sekretär
des
Verwaltungsrats
und
zugleich
Mitglied
des
Executive
Board
der
Firmengruppe.
ParaCrawl v7.1
In
the
exercise
of
his
duties,
the
Secretary
of
the
Board
shall
act
as
a
registrar
and
shall
be
subject
only
to
the
authority
of
the
Board.
Der
Ausschusssekretär
erledigt
in
Ausübung
seines
Amtes
die
Geschäfte
des
Ausschusses
und
unterliegt
nur
der
Dienstaufsicht
durch
den
Ausschuss.
DGT v2019