Übersetzung für "Seam ripper" in Deutsch
The
simple
solution
to
cut
out
these
backings
is
the
Seam
Ripper
(article
no.
0079)
Die
einfache
Lösung
zum
Heraustrennen
ist
der
Nahttrenner
(Artikel
Nr.
0079)
ParaCrawl v7.1
Using
a
seam-ripper
to
neatly
separate
the
sleeves
from
the
body.
Mit
einer
Naht-Ripper,
um
sauber
zu
trennen
die
Ärmel
aus
dem
Körper.
ParaCrawl v7.1
2.Sharp
points
can
be
used
as
seam
ripper.
2.Sharp
Punkte
können
als
Nahttrenner
verwendet
werden.
CCAligned v1
Very
carefully,
open
the
two
markings
using
the
seam
ripper.
Mit
dem
Nahttrenner
sehr
vorsichtig
die
beiden
Markierungen
öffnen.
ParaCrawl v7.1
To
insert
the
press
button,
you
need
two
pieces
of
Decovil
I
light
measuring
5cm
x
5cm,
two
small
scraps
of
Thermolam
or
bag
interfacing,
a
pen,
seam
ripper
and
a
magnetic
press
button
with
2
washers.
Zum
Druckknopfeinsetzen
braucht
es
zwei
Zuschnitte
Decovil
I
light
5cm
x
5cm,
zwei
kleine
Reststücke
Thermolam
oder
Taschenvlies,
einen
Stift,
einen
Nahttrenner
sowie
einen
Magnetdruckknopf
mit
2
Unterlegscheiben.
ParaCrawl v7.1
If
your
sweater
has
seams
(is
sewn
together)
you
can
use
a
seam-ripper
to
neatly
separate
the
sleeves
from
the
body.
Wenn
Ihr
Pullover
hat
Nähte
(zusammen
genäht)
können
Sie
eine
Naht-Ripper,
um
sauber
zu
trennen
die
Ärmel
aus
dem
Körper.
ParaCrawl v7.1
Tool
Kit
2
–
after
the
introduction
of
Tool
Kit
1,
the
handy
case
with
scissors,
pincers
and
seam
ripper,
Gunold
now
launches
Tool
Kit
2,
an
additional
clever
set
for
embroidery
pros
with
a
sharp
surgeon’s
knife
and
a
thread
hook
to
easily
remove
thread
snarls
in
the
needle
plate.
Tool
Kit
2
–
nach
Einführung
des
Tool
Kit
1,
dem
praktischen
Etui
mit
Schere,
Pinzette,
Nahttrenner
und
Schraubenzieher,
kommt
nun
mit
dem
Tool
Kit
2
ein
weiteres
hilfreiches
Set
für
Stickprofis
auf
den
Markt.
Dabei
handelt
es
sich
um
ein
scharfes
Chirurgenmesser
sowie
einen
Garnhaken,
mit
dem
Garnverknotungen
in
der
Stichplatte
sehr
leicht
entfernt
werden
können.
ParaCrawl v7.1
Tool
Kit
2
–
after
the
introduction
of
Tool
Kit
1,
the
handy
case
with
scissors,
pincers
and
seam
ripper,
Gunold
now
launches
Tool
Kit
2,
an
additional
clever
set
for
embroidery
pros
with
a
sharp
surgeon's
knife
and
a
thread
hook
to
easily
remove
thread
snarls
in
the
needle
plate.
Tool
Kit
2
–
nach
Einführung
des
Tool
Kit
1,
dem
praktischen
Etui
mit
Schere,
Pinzette,
Nahttrenner
und
Schraubenzieher,
kommt
nun
mit
dem
Tool
Kit
2
ein
weiteres
hilfreiches
Set
für
Stickprofis
auf
den
Markt.
Dabei
handelt
es
sich
um
ein
scharfes
Chirurgenmesser
sowie
einen
Garnhaken,
mit
dem
Garnverknotungen
in
der
Stichplatte
sehr
leicht
entfernt
werden
können.
ParaCrawl v7.1