Übersetzung für "Scientific purposes" in Deutsch
It's
footage
that
we've
collected
for
scientific
purposes.
Es
sind
Aufnahmen,
die
wir
zu
Forschungszwecken
gemacht
haben.
TED2013 v1.1
For
the
purposes
of
this
Regulation,
the
processing
of
personal
data
for
scientific
research
purposes
should
be
interpreted
in
a
broad
manner
including
for
example
technological
development
and
demonstration,
fundamental
research,
applied
research
and
privately
funded
research.
Diese
Verordnung
sollte
auch
für
die
Verarbeitung
personenbezogener
Daten
zu
historischen
Forschungszwecken
gelten.
DGT v2019
To
meet
the
specificities
of
processing
personal
data
for
scientific
research
purposes,
specific
conditions
should
apply
in
particular
as
regards
the
publication
or
otherwise
disclosure
of
personal
data
in
the
context
of
scientific
research
purposes.
Diese
Verordnung
sollte
auch
für
die
Verarbeitung
personenbezogener
Daten
zu
statistischen
Zwecken
gelten.
DGT v2019
In
addition,
56
countries
are
operating
a
total
of
284
research
reactors
for
scientific
purposes.
Darüber
hinaus
betreiben
56
Länder
insgesamt
284
Forschungsreaktoren
für
wissenschaftliche
Zwecke.
TildeMODEL v2018
The
Commission's
objective
is
to
promote
efficient
TDM
for
scientific
research
purposes.
Ziel
der
Kommission
ist
die
Förderung
eines
effizienten
TDM
zu
Forschungszwecken.
TildeMODEL v2018
The
Commission
should
monitor
more
closely
the
numbers
of
animals
used
in
scientific
purposes.
Die
Kommission
sollte
die
Zahl
der
zu
wissenschaftlichen
Zwecken
verwendeten
Tiere
strenger
überwachen.
TildeMODEL v2018
Authorisation
has
been
granted
only
for
capture
for
scientific
purposes.
Nur
für
den
Fang
zu
wissenschaftlichen
Zwecken
wurden
bisher
Genehmigungen
erteilt.
TildeMODEL v2018
Exceptions
are
generally
only
permitted
for
scientific
purposes.
Ausnahmen
werden
in
der
Regel
nur
für
wissen
schaftliche
Zwecke
gemacht.
EUbookshop v2
Your
data
is
treated
confidentially
and
used
exclusively
for
scientific
purposes.
Ihre
Daten
werden
selbstverständlich
vertraulich
behandelt
und
ausschließlich
zu
wissenschaftlichen
Zwecken
verwendet.
ParaCrawl v7.1
I
am
in
the
Implementation
phase
of
a
Hosting
Server
for
scientific
and
economic
purposes
Ich
bin
in
der
Implementationsphase
eines
Hosting
Server
für
wissenschaftliche
und
wirtschaftliche
Zwecke.
CCAligned v1
The
islands
are
mainly
used
for
scientific
and
military
purposes,
without
permanent
settlement.
Die
Inseln
werden
vorwiegend
wissenschaftlich
und
militärisch
genutzt,
ohne
permanente
Besiedlung.
CCAligned v1