Übersetzung für "School knowledge" in Deutsch
School
shapes
knowledge,
and
it
will
help
you
prepare
the
evaluations.
Die
Schule
vermittelt
Wissen,
und
die
Beurteilung
der
Kinder
ist
leichter.
OpenSubtitles v2018
It's
just
in
high
school,
knowledge
was
pretty
much
frowned
upon.
Es
ist
nur...
in
der
Highschool
war
Wissen
uncool.
OpenSubtitles v2018
In
this
preparatory
course
the
following
topics
of
school
knowledge
are
repeated:
In
diesem
Vorbereitungskurs
werden
folgende
Themen
der
Mathematik
an
höheren
Schulen
wiederholt:
ParaCrawl v7.1
Not
all
children
are
happy
to
run
to
school
for
new
knowledge.
Nicht
alle
Kinder
freuen
sich,
für
neues
Wissen
in
die
Schule
zu
laufen.
ParaCrawl v7.1
At
the
Balashram
Residential
School,
students
acquire
knowledge
and
skills
needed
for
their
adult
life.
In
der
Balashram-Internatsschule
erwerben
die
Schüler
Wissen
und
Kompetenzen,
die
sie
für
ihr
Erwachsenenleben
brauchen.
ParaCrawl v7.1
Most
children
acquire
at
school
not
only
knowledge,
but
also
visual
impairment.
Die
meisten
Kinder
erwerben
in
der
Schule
nicht
nur
Wissen,
sondern
auch
Sehstörungen.
ParaCrawl v7.1
This
approach
contradicts
our
normal,
school
knowledge,
however,
is
easy
to
explain:
Dieser
Denkansatz
widerspricht
unserem
normalen,
schulischen
Wissen,
ist
jedoch
einfach
zu
erklären:
CCAligned v1
Specialized
school
resellers
with
knowledge
to
explain
the
educational
value
of
the
HP
calculators.
Speziell
geschulte
Händler
mit
dem
Wissen,
den
erzieherischen
Wert
der
HP-Taschenrechner
erklären
zu
können.
CCAligned v1
Students
typically
are
given
the
test
at
school
without
parental
knowledge
or
consent.
Die
SchülerInnen
legen
den
Test
üblicherweise
an
Schulen
ab,
ohne
Wissen
und
Zustimmung
der
Eltern.
ParaCrawl v7.1
These
midwives
have
rarely
been
to
school
–
their
knowledge
is
handed
down
over
the
generations.
Die
Geburtshelferinnen
haben
selten
eine
Schule
besucht,
vererben
ihr
Wissen
durch
die
Generationen.
ParaCrawl v7.1
Probably
they
had
a
great
deal
more
knowledge
-
school
knowledge
-
than
He
had.
Vielleicht
besaßen
sie
ein
schönes
Stück
mehr
Wissen
-
Schulwissen
-
als
er
besaß.
ParaCrawl v7.1
Teachers
said
partnering
a
foreign
school
improved
their
knowledge
of
other
education
systems
and
strengthened
social
skills,
as
well
as
helping
their
language
skills.
Lehrkräfte
gaben
an,
die
Partnerschaft
mit
einer
Schule
im
Ausland
habe
ihnen
ein
anderes
Bildungssystem
nähergebracht
und
dabei
geholfen,
ihre
soziale
Kompetenz
und
ihre
Sprachkenntnisse
zu
erweitern.
TildeMODEL v2018
So
you
have
certain
factors
that
depend
on
prior
knowledge,
not
school
knowledge,
but
just
as
important.
Es
gibt
also
diese
Faktoren,
eine
Art
Vorwissen,
das
kein
Schulwissen
ist,
aber
ebenso
wichtig.
OpenSubtitles v2018