Übersetzung für "School holidays" in Deutsch

Day centres are open outside classroom hours, and during school holidays.
Die Tagesstätten sind außerhalb des Unterrichts und während der Schulferien geöffnet.
ELRA-W0201 v1

Traditionally they are open during school holidays.
Sie sind traditionell offen während der Schulferien.
ELRA-W0201 v1

Many South Africans flock here during school holidays and on long weekends.
Viele Südafrikaner kommen während der Schulferien oder an langen Wochenenden hierher.
Wikipedia v1.0

This may happen during school holidays.
Dies kann in den Schulferien versucht werden.
ELRC_2682 v1

Myself, my nephew down from school for the holidays and then there's Father.
Ich, mein Neffe, der Schulferien hat... und mein Vater.
OpenSubtitles v2018

That day, it's the end of the school holidays.
An dem Tag sind die Schulferien zu Ende.
OpenSubtitles v2018

Some local authorities also provide play schemes for children during school holidays.
Einige Ortsbehörden haben auch Spielprogramme für Kinder während der Schulferien aufgestellt.
EUbookshop v2

For school holidays, the parents will share custody in two week-periods, given the children's age.
In Schulferien teilen sich die Eltern das Sorgerecht in zweiwöchigen Abständen.
OpenSubtitles v2018

We offer internships in the school holidays.
Wir bieten Praktikumsplätze in den Schulferien an.
ParaCrawl v7.1