Übersetzung für "Scheduled to be held" in Deutsch
Pending
developments
in
the
coronavirus
pandemic,
training
camps
for
the
2020
season
are
scheduled
to
be
held
in
late
July
through
August.
Die
Trainingscamps
für
die
Saison
2020
werden
von
Ende
Juli
bis
August
stattfinden.
ELRA-W0143 v1
In
January,
a
referendum
on
independence
is
scheduled
to
be
held
in
South
Sudan.
Im
Januar
soll
im
Südsudan
ein
Unabhängigkeitsreferendum
abgehalten
werden.
News-Commentary v14
The
next
conference
is
scheduled
to
be
held
in
Riga
in
October
2003.
Die
fünfte
Konferenz
ist
für
Oktober
2003
in
Riga
geplant.
TildeMODEL v2018
The
first
meeting
of
the
JCC
is
scheduled
to
be
held
in
January
2000.
Die
erste
Sitzung
dieses
Ausschusses
ist
für
Januar
2000
geplant.
TildeMODEL v2018
Presidential
elections
are
scheduled
to
be
held
in
Lithuania
on
12
May
2019.
Die
Präsidentschaftswahl
in
Litauen
2019
findet
am
12.
Mai
2019
statt.
WikiMatrix v1
A
first
joint
workshop
is
scheduled
to
be
held
in
New
Delhi
in
mid-September.
Ein
erster
gemeinsamer
Workshop
ist
Mitte
September
in
Neu-Delhi
geplant.
ParaCrawl v7.1
The
next
trial
run
was
scheduled
to
be
held
in
the
Northern
Hemisphere
summer
of
2012.
Der
nächste
Feldversuch
ist
auf
der
nördlichen
Hemisphäre
im
Sommer
2012
geplant.
WikiMatrix v1
The
next
Indo-German
Environment
Forum
is
scheduled
to
be
held
in
New
Delhi
in
2018.
Das
nächste
Deutsch-Indische
Umweltforum
wird
voraussichtlich
2019
in
New
Delhi
stattfinden.
ParaCrawl v7.1
Presidential
elections
are
scheduled
to
be
held
in
Ukraine
at
the
end
of
March
2019.
Ende
März
2019
finden
in
der
Ukraine
Präsidentschaftswahlen
statt.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
a
conference
on
education
is
scheduled
to
be
held
in
Graz
on
13
and
14
November
1998.
Geplant
ist
ferner
eine
Konferenz
zum
Thema
Bildung
am
13./14.
November
1998
in
Graz.
TildeMODEL v2018
A
symposium
on
relations
between
the
two
civilizations
is
scheduled
to
be
held
in
Hamburg
in
1983.
Im
Jahre
1983
soll
in
Homburg
ein
Symposium
über
die
Beziehungen
zwischen
beiden
Zivilisationen
stattfinden.
EUbookshop v2
The
next
meeting
of
the
group
of
experts
was
scheduled
to
be
held
in
Paris
on
4
May
1999.
Die
nächste
Sitzung
der
Expertengruppe
ist
für
den
4.
Mai
1999
in
Paris
geplant.
EUbookshop v2
Parliamentary
elections
are
scheduled
to
be
held
in
Somaliland
in
April
2019,
alongside
local
elections.
Die
Präsidentschaftswahl
in
Namibia
2019
soll
im
November
2019,
gemeinsam
mit
der
Parlamentswahl,
stattfinden.
WikiMatrix v1