Übersetzung für "Scalp care" in Deutsch
In
order
Your
scalp
get
care
to
prevent
dandruff.
Ihre
Kopfhaut
Pflege,
um
Schuppen
zu
verhindern.
ParaCrawl v7.1
Subscribe
to
our
RSS
feed
of
Scalp
Care.
Abonnieren
Sie
unseren
RSS
Feed
von
Kopfhautpflege.
ParaCrawl v7.1
The
hair
and
scalp
require
regular
care
appropriate
to
the
the
type.
Besonders
Haare
und
Kopfhaut
erfordern
regelmäßige
Pflege,
die
zum
Typ
passen
muss.
ParaCrawl v7.1
Aloe
vera
and
glycerine,
nature’s
own
moisturisers,
give
hair
and
scalp
moisture
and
care.
Aloe
Vera
und
Glycerin,
Befeuchter
der
Natur,
befeuchten
und
pflegen
Haar
und
Kopfhaut.
ParaCrawl v7.1
In
addition
essential
oils
for
hair
mint
well
freshen
the
scalp
and
gently
care
for
oily
hair.
Neben
ätherischen
Ölen
für
Haare
Minze
und
die
Kopfhaut
auffrischen
und
Pflege
sanft
für
fettiges
Haar.
ParaCrawl v7.1
The
vitamin
E
in
sesame
oil
and
the
other
nutrients
contained
help
with
scalp
and
hair
care.
Das
Vitamin
E
im
Sesamöl
und
die
sonstigen
enthalten
Nährstoffe
helfen
bei
der
Kopfhaut-
und
Haarpflege.
ParaCrawl v7.1
Aloe
vera
and
glycerine,
nature's
own
moisturisers,
give
hair
and
scalp
moisture
and
care.
Aloe
Vera
und
Glycerin,
Befeuchter
der
Natur,
befeuchten
und
pflegen
Haar
und
Kopfhaut.
ParaCrawl v7.1
Scalp
care
products
alone
recorded
a
growth
of
14%
in
comparison
with
the
year
before.
Allein
Produkte
für
die
Kopfhautpflege
hätten
ein
Wachstum
von
14
Prozent
im
Vergleich
zum
Vorjahr
verzeichnet.
ParaCrawl v7.1
It
is
also
customary
for
certain
applications
to
moisten
a
cotton
wad
or
the
like
with
the
tincture
or
scalp-care
agent
and
to
then
contact
the
scalp
with
this
moistened
wad
after
the
hair
has
been
bent
aside
at
the
desired
point.
Auch
ist
es
üblich,
bei
gewünschter
dosierter
Anwendung
einen
Wattebausch
oder
dgl.
mit
der
Tinktur
zu
befeuchten
und
dann
mit
diesem
Bausch
die
Kopfhaut
anzufeuchten,
nachdem
die
Haare
an
der
gewünschten
Stelle
weggebogen
worden
sind.
EuroPat v2
We
channel
our
creatively-driven,
multi-dimensional
scientific
expertise
into
four
key
areas
of
hair
care:
hair
repair
and
conditioning,
scalp
care
and
anti-dandruff,
anti-hair
loss
and
eyelash-enhancing
Wir
fokussieren
unsere
von
Kreativität
geleitete,
multidimensionale
wissenschaftliche
Expertise
auf
vier
Kernbereiche
der
Haarpflege:
Haarreparatur
und
Konditionierung,
Kopfhautpflege
und
Anti-Schuppen,
Anti-Haarausfall,
sowie
Wimpernkräftigung.
ParaCrawl v7.1
Combining
these
positive
properties
of
hop
with
our
many
years
of
experience
in
hair
and
scalp
care
we
developed
a
new
care
line
which
meets
highest
demands.
Diese
positiven
Eigenschaften
des
Hopfens
haben
wir
mit
unserer
langjährigen
Erfahrung
in
der
Haar-
und
Kopfhautpflege
kombiniert
und
eine
neue
Pflegelinie
entwickelt,
die
höchsten
Ansprüchen
gerecht
wird.
ParaCrawl v7.1
Designed
to
wash
your
hair
and
at
the
same
time
stimulating
the
scalp
with
care
by
treating
the
root
to
strengthen
the
hair.
Entwickelt,
um
Ihr
Haar
zu
waschen
und
gleichzeitig
die
Stimulierung
der
Kopfhaut
mit
Pflege
durch
die
Behandlung
der
Wurzel,
um
das
Haar
zu
stärken.
ParaCrawl v7.1
Innovative
treatment
consists
of
natural
elixir
for
scalp
care
and
capsule
(food
supplement)
with
the
ideal
share
of
vitamins
and
minerals
for
the
40-day
cycle
of
renewal
and
stimulating
hair
growth
and
skin
revitalization.
Die
innovative
Behandlung
besteht
aus
natürlichem
Elixier
zur
Kopfhautpflege
und
Kapseln
(Nahrungsergänzungsmittel)
mit
optimalem
Verhältnis
von
Vitaminen
und
Mineralen
für
einen
40-tägigen
Zyklus
der
Haarerneuerung
und
Haarwachstumsförderung
sowie
Revitalisierung
der
Haut.
ParaCrawl v7.1
With
our
extensive
expertise
in
soothing,
cooling
and
skin
caring
ingredients
we
are
providing
all-round
scalp
care
for
a
clean,
refreshed
and
relieved
experience
on
the
head.
Dank
unseres
umfangreichen
Wissens
über
beruhigende,
kühlende
und
hautpflegende
Inhaltsstoffe
bieten
wir
ein
Gesamtpaket
an
Kopfhautpflege
für
ein
sauberes,
erfrischendes
und
linderndes
Erlebnis.
ParaCrawl v7.1
This
mixture
can
be
applied
to
the
scalp
for
hair
care,
and
its
use
will
also
prevent
hair
loss.
Diese
Mischung
kann
auf
die
Kopfhaut
für
die
Verbesserung
der
gesunden
Haare
angewendet
werden,
und
seine
Verwendung
wird
auch
Haarausfall
verhindern.
ParaCrawl v7.1
As
soon
as
I
run
out
of
my
remaining
stock
(there
is
not
too
much
left),
I
will
reorganize
the
product
range
for
my
customers
and
exclusively
use
these
products
for
hair
and
scalp
care
and
scalp
health.
Sobald
mein
Restbestand
(ist
nicht
mehr
allzu
viel)
zu
Ende
gegangen
ist,
werde
ich
meine
Kunden
umstellen
und
ausschließlich
diese
Produkte
in
mein
Sortiment
für
Haarpflege
und
Kopfhautpflege
und
-gesundheit
aufnehmen.
CCAligned v1
The
compositions
of
the
invention
for
skin
care
or
scalp
care
protect
for
the
first
time
using
Ginkgoloides
together
with
sun
screening
agents
in
a
simultaneous
or
two-stage
use
including
all
known
galenic
preparations,
also
liposomes.
Die
erfindungsgemäßen
Kompositionen
zur
Pflege
der
Haut,
Kopfhaut
schützten
erstmals
mit
Ginkgoloide
und
Sonnenschutzmitteln
gleichzeitig
oder,
zweizeitig
und
in
allen
bekannten
Galeniken
auch
mit
Liposomen.
EuroPat v2
Essential
Oils
and
Natural
Vegetablescomponents
that
are
present
in
the
composition
of
such
products,
perfectly
cope
with
the
function
of
hair
and
scalp
care.
Ätherische
Öle
und
natürliches
GemüseKomponenten,
die
in
der
Zusammensetzung
solcher
Produkte
vorhanden
sind,
werden
perfekt
mit
der
Funktion
der
Haar-
und
Kopfhautpflege
zurechtkommen.
ParaCrawl v7.1
Hairflux®
is
an
affordable
ceramide
blend
for
hair
and
scalp
care,
which
can
also
be
marketed
in
China
(CFDA
listing).
Mit
Hairflux®
bietet
Evonik
jetzt
eine
erschwingliche
Ceramide-Komposition
für
die
Haar-
und
Kopfhautpflege,
die
auch
in
China
vermarktet
werden
kann
(CFDA-Listing).
ParaCrawl v7.1
Personally
we
offer
professional
support
to
prevent
hair
damage,
regeneration
of
irritations,
scalp
treatments
and
generally
for
scalp
and
hair
care.
Ganz
persönlich
bieten
wir
fachliche
Unterstützung
zur
Vermeidung
von
Haarschäden,
Regeneration
von
Irritationen,
Kopfhautbehandlungen
und
allgemein
zur
Kopfhaut-
und
Haarpflege.
ParaCrawl v7.1
Alfaparf
with
the
first
flax
Scalp
Care
dedicated
to
the
improvement
and
treatment
of
the
skin
thanks
to
the
action
of
naturally
derived
active
ingredients
is
the
different
problem...
PRODUCT
INFORMATION
Alfaparf
mit
der
ersten
Flachs
Kopfhaut
Pflege
widmet
sich
der
Verbesserung
und
Behandlung
der
Haut
dank
der
Aktion
natürlich
gewonnenen
Wirkstoffe
ist
die
verschiedenen
Probleme...
ParaCrawl v7.1