Übersetzung für "Save game" in Deutsch

Save the current game with a different name.
Speichert das aktuelle Spiel unter einem anderen Namen.
KDE4 v2

Save the current game as a default save file.
Speichert das aktuelle Spiel als Standardspiel.
KDE4 v2

Before you quit, do you want to save your game?
Möchten Sie den Spielstand speichern bevor Sie das Spiel beenden?
KDE4 v2

Sometimes you sacrifice a player to save the game.
Manchmal opfert man einen Spieler, um das Spiel zu retten.
OpenSubtitles v2018

Could I at least save my game to the memory card?
Kann ich denn wenigstens mein Spiel speichern?
OpenSubtitles v2018

Hey, man, save my game.
He, Mann, speichere mein Spiel ab.
OpenSubtitles v2018

I know, but only you can save the Cornish game hens.
Aber nur du kannst die kornischen Wildhühner retten.
OpenSubtitles v2018

It is thus not necessary to save the game.
Es ist also nicht nötig, den Spielstand abzuspeichern.
ParaCrawl v7.1

This id is used for storing the highscore list and save game files.
Diese id wird verwendet beim Speichern der Highscoreliste und beim Speichern von Spielständen.
ParaCrawl v7.1

Be sure to save your game!
Vergiss nicht, dein Spiel zu speichern!
CCAligned v1

Be sure to save your game.
Vergiss nicht, dein Spiel zu speichern!
CCAligned v1

If the door does not open, save the game and reload.
Falls es sich nicht öffnet, probier zu speichern und neu zu laden.
ParaCrawl v7.1

Go to CJ’s house and save the game in a new slot.
Zum CJ Hause und speichern Sie das Spiel in einem neuen Slot.
ParaCrawl v7.1

And if friends want to join me who don't have a save game?
Und wenn sich Freunde mit mir zusammentun möchten, die keinen Spielstand haben?
ParaCrawl v7.1

How can I save my game progress and play across multiple devices?
Wie kann ich meinen Spielstand speichern und auf mehreren Geräten spielen?
CCAligned v1

Can I save my game and how many savegames can I create?
Kann ich mein Spiel speichern und wie viele Spielstände kann ich anlegen?
CCAligned v1

How do I save the game ?
Wie kann ich das Spiel abspeichern?
CCAligned v1