Übersetzung für "Satisfy customer needs" in Deutsch
That
is
why
our
main
goal
is
to
satisfy
customer
needs.
So
ist
und
bleibt
unser
größtes
Ziel,
unsere
Kunden
zufrieden
zu
stellen.
ParaCrawl v7.1
We
are
continuously
working
to
enhance
our
products
and
satisfy
our
customer
needs.
Wir
arbeiten
ständig
daran
die
Produkte
zu
verbessern
und
unserer
Kundenwünsche
zu
befriedigen.
ParaCrawl v7.1
Packing:
Paper
bags,
Cartons
or
satisfy
customer
needs.
Verpacken:
Papiertüten,
Kartone
oder
stellen
Kundenbedarf
zufrieden.
CCAligned v1
R&D
is
customer-demand
driven,
to
satisfy
customer
needs.
F
&
E
ist
kundenorientiert,
um
die
Bedürfnisse
der
Kunden
zu
befriedigen.
CCAligned v1
We
continuously
design
custom
tooling
to
satisfy
our
customer
needs.
Wir
entwickeln
kontinuierlich
kundenspezifische
Werkzeuge,
um
die
Bedürfnisse
unserer
Kunden
zu
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
To
satisfy
individual
customer
needs,
our
courses
are
designed
for
specific
product
groups.
Um
spezifische
Kundenbedürfnisse
zu
befriedigen,
sind
unsere
Kurse
auf
bestimmte
Produktgruppen
ausgelegt.
ParaCrawl v7.1
The
team
consists
of
professionals
who
are
able
to
satisfy
customer
needs.
Das
Team
besteht
aus
Professionisten,
welche
in
der
Lage
sind
die
Kundenbedürfnisse
zu
befriedigen.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
our
developing
and
manufacturing
capacities
and
our
know-how,
we
can
also
satisfy
special
customer
needs.
Durch
unsere
Entwicklungs-
und
Fertigungsmöglichkeiten
sowie
unser
Knowhow
können
wir
auch
spezielle
Kundenwünsche
realisieren.
CCAligned v1
The
goal
of
our
company
is
producing
agricultural
machinery
to
satisfy
all
our
customer
needs.
Das
Ziel
unseres
Unternehmens
ist
Landmaschinen
produzieren
um
die
unterschiedliche
Bedürfnisse
unserer
Kunden
zu
erfüllen.
CCAligned v1
Additionally,
variety
of
molds
are
available
in
different
sizes
and
shapes
to
satisfy
customer
needs.
Zusätzlich
sind
verschiedene
Formen
in
verschiedenen
Größen
und
Formen
verfügbar,
um
Kundenbedürfnisse
zu
befriedigen.
ParaCrawl v7.1
Startups
do
not
just
exist
to
make
products,
make
money,
or
satisfy
customer
needs.
Startups
existieren
nicht
nur,
um
Produkte
herzustellen,
Geld
zu
verdienen
oder
Kundenbedürfnisse
zu
befriedigen.
ParaCrawl v7.1
Such
alliances
make
it
easier
to
satisfy
customer
needs
by
making
a
larger,
coordinated
network
of
flight
connections
available.
Allianzen
im
Luftverkehr
ermöglichen
ein
besseres
Eingehen
auf
die
Kundenbedürfnisse,
indem
sie
z.B.
ein
größeres
abgestimmtes
Netz
an
Flugverbindungen
anbieten
können.
TildeMODEL v2018
Such
alliances
can
make
it
easier
to
satisfy
customer
needs
by
making
a
larger,
coordinated
network
of
flight
connections
available.
Allianzen
im
Luftverkehr
können
ein
besseres
Eingehen
auf
die
Kundenbedürfnisse
ermöglichen,
indem
sie
z.B.
ein
größeres
abgestimmtes
Netz
an
Flugverbindungen
anbieten.
TildeMODEL v2018
Entrepreneurs
innovate
to
satisfy
customer
needs
which
are
either
not
being
satisfied,
or
not
being
satisfied
in
the
most
efficient
way.
Unternehmer
sind
innovativ,
um
die
Bedürfnisse
der
Kunden
zu
befriedigen,
die
entweder
noch
nicht
oder
noch
nicht
auf
die
effizienteste
Weise
erfüllt
werden.
TildeMODEL v2018
Current
challenges
such
as
the
increasing
importance
of
environmental
protection
and
the
reorganisation
of
the
energy
markets
have
motivated
WhiteTec
to
satisfy
customer
needs
in
terms
of
an
efficient
and
independent
power
systems
with
targeted
solutions.
Aktuelle
Herausforderungen,
wie
die
zunehmende
Bedeutung
des
Umweltschutzes
und
der
Neuordnung
der
Energiemärkte
sind
für
WhiteTec
eine
große
Motivation,
die
Kundenbedürfnisse
hinsichtlich
einer
effizienten
und
unabhängigen
Energieerzeugung
mit
gezielten
Lösungen
zu
befriedigen.
CCAligned v1
The
Riad
has
11
rooms,
4
of
them
are
very
old
with
a
typical
architecture,
rectongulaire
spacious
and
decorative.7
that
the
rest
are
made
of
a
pleasant
way
modernne
and
to
satisfy
customer
needs
during
his
stay,
knowing
that
all
are
characterized
by
bagnauds
showers
or
simple
as
the
customer's
pets.so
that
they
all
give
an
access
to
the
patio
of
the
Riad.
Das
Riad
verfügt
über
11
Zimmer,
4
von
ihnen
sind
sehr
alt
mit
einer
typischen
Architektur,
rectongulaire
geräumigen
und
dekorativ.7,
der
Rest
auf
angenehme
Weise
modernne
gemacht
werden
und
auf
die
Kundenbedürfnisse
während
seines
Aufenthaltes
zu
befriedigen,
zu
wissen,
dass
alle
von
bagnauds
Duschen
gekennzeichnet
oder
einfach,
wie
die
Kunden
Haustiere.so
dass
sie
alle
einen
Zugang
zu
der
Terrasse
des
Riad.
ParaCrawl v7.1
We
had
launched
production
of
FTTH
cables,
and
aimed
on
continuously
developing
this
area,
in
order
to
satisfy
our
customer
needs
by
offering
most
completed
and
cost
efficient
solution
for
FTTH
network
construction.
Wir
hatten
Herstellung
von
FTTH
-
Kabel
ins
Leben
gerufen
und
richtet
auf
diesen
Bereich
kontinuierlich
weiterentwickelt,
um
durch
das
Angebot
die
meisten
abgeschlossen
und
kosteneffiziente
Lösung
für
FTTH
Netzbau
die
Bedürfnisse
unserer
Kunden
zu
befriedigen.
ParaCrawl v7.1
We
had
launched
production
of
aerial
fiber
optic
cables
or
butterfly
type
cables,
and
aimed
on
continuously
developing
this
area,
in
order
to
satisfy
our
customer
needs
by
offering
most
completed
and
cost
efficient
solution
for
FTTH
network
construction.
Wir
hatten
die
Produktion
von
Luftglasfaserkabel
oder
Schmetterling
Typ
Kabel
ins
Leben
gerufen
und
richtet
auf
diesen
Bereich
kontinuierlich
weiterentwickelt,
um
durch
das
Angebot
die
meisten
abgeschlossen
und
kosteneffiziente
Lösung
für
FTTH
Netzbau
die
Bedürfnisse
unserer
Kunden
zu
befriedigen.
ParaCrawl v7.1
We
will
often
communicate
with
customer
and
we
value
customer
feedback,
trying
best
to
improve
our
technology
and
service
to
satisfy
customer
needs.
Wir
werden
oft
mit
Kunden
kommunizieren
und
wir
schätzen
Kundenfeedback
und
versuchen,
unsere
Technologie
und
unseren
Service
am
besten
zu
verbessern,
um
die
Kundenbedürfnisse
zu
befriedigen.
ParaCrawl v7.1
We
are
also
seeking
to
hire
another
sales
representative
to
better
satisfy
customer
needs
nationally
as
well
as
internationally.
Weiterhin
suchen
wir
einen
weiteren
Vertriebsmitarbeiter,
um
die
Kundenbedürfnisse
sowohl
im
Inland
als
auch
im
Ausland
künftig
noch
besser
befriedigen
zu
können.
ParaCrawl v7.1