Übersetzung für "Sanctions compliance" in Deutsch

Such measures shall also provide for appropriate sanctions for non-compliance.

Sanctions for non-compliance must be enforced – without political meddling.

However, the Joint Convention does not entail any sanctions for non-compliance.

The law provides for sanctions for non-compliance with financial reporting requirements.

However, there are no sanctions for non-compliance.

Sanctions and compliance controls also have a role to play.

Provision must be made for the institutionalisation of genuinely deterrent sanctions for non-compliance.

Finally, Member States have to establish proportionate sanctions for non-compliance.

In the year under review, there were no fines and sanctions for non-compliance with environmental regulations.

No sanctions for non-compliance with environmental laws and regulations were imposed in the reporting period.

Sanctions for non-compliance with the rule of law are short-sighted.

However, it would require the Member States to accept tighter control and enforcement measures and stronger sanctions for non-compliance.

This highlights the need for an EU directive, which would contain sanctions for non-compliance."

Sanctions for non-compliance can go up to 20 million € or 4% of your organization’s annual revenue.

Sanctions for non-compliance with competition law range from fines to ineffectiveness of the complete transaction.

Because this imbalance leads to daunting divergences between Member States, and to ensure financial discipline at European level, we need good governance, sanctions and compliance mechanisms.

I welcome this vote for it was important to mention at last the issue of sanctions for non-compliance with the Stability and Growth Pact (SGP), which the Member States all too often happily disregard.

The report voted on today includes specific responses such as the establishment of binding objectives for the Member States, and sanctions for non-compliance, and the introduction of quotas (a necessary evil) to increase our aspirations to equality a little.

The substantial derogations that have been accepted, the lack of convincing enforcement measures, the lack of sanctions for non-compliance all cast doubt on whether the small commitments made by Russia and Canada will in reality achieve anything.

The deadline seems to have fallen into a black hole and there are no enforcement measures and no sanctions for non-compliance.

It should deliver not merely political commitments but binding agreements and sanctions for non-compliance.

I welcome this proposal both because it provides greater information for consumers – particularly those who suffer from allergies – and because it lays down a high level of product safety through increased transparency and producer responsibility enforced by a system of national sanctions for non-compliance.

Only then can the Code become an efficient and effective instrument of control, legally binding, and with sanctions for non-compliance.

That is why it would be wise to do a kind of final check in the autumn and that it would be very wise, following its accession, to closely monitor it to ensure that this progress that we have seen is also taking hold, although I must say that the sanctions for non-compliance are not very impressive.

For that to happen, the training and support mechanisms need to be in place to ensure implementation as well as efficient monitoring and sanctions for non-compliance.

I shall again quote the second item, which contains a clause that the decisions of the management will only be regarded as legitimate if an orderly information and consultation process as defined in the Directive has taken place beforehand, or item 13, which proposes the introduction of sanctions for non-compliance.