Übersetzung für "Said and done" in Deutsch

But when all is said and done, implementation is the key.
Aber wenn alles gesagt ist, ist die Verwirklichung das Entscheidende.
Europarl v8
The IMF has said and done all the right things since the crisis.
Der IWF hat seit der Krise alle richtigen Dinge gesagt und getan.
News-Commentary v14
And now you've said it and we're done with it.
Da es nun gesagt ist, sind wir fertig damit.
OpenSubtitles v2018
Yes, but when all is said and done, we have something to thank her for.
Wenn das letzte Wort gesprochen ist, müssen wir uns bei ihr bedanken.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

is to be said said said and done no sooner said than done
all said and done once this is done done when all is said and done
easier said than done he is said to be