Übersetzung für "Safe practices" in Deutsch
This
section
of
the
safety
data
sheet
shall
provide
advice
on
safe
handling
practices.
In
diesem
Abschnitt
des
Sicherheitsdatenblatts
sind
Hinweise
zur
sicheren
Handhabung
zu
geben.
DGT v2019
We
will
never
compromise
on
the
use
of
safe
practices
in
all
that
we
do.
Wir
werden
niemals
Kompromisse
bei
der
Anwendung
sicherer
Praktiken
eingehen.
CCAligned v1
Use
safe
work
practices
in
a
common
sense
way.
Setzen
Sie
nur
sichere
Arbeitspraktiken
ein
und
lassen
Sie
gesunden
Menschenverstand
walten.
CCAligned v1
Optimal
solutions
also
require
the
application
of
safe
practices
and
Solution
Competency.
Sehr
gute
Lösungen
fordern
darüber
hinaus
den
Einsatz
sicherer
Methoden-
und
Lösungskompetenz.
CCAligned v1
We
understand
that
safe
work
practices
are
important
to
your
operation.
Wir
wissen,
dass
sichere
Arbeitsabläufe
wichtig
für
Ihren
Betrieb
sind.
ParaCrawl v7.1
To
be
sure,
communities
in
affected
regions
have
long
followed
safe,
traditional
practices.
Natürlich
verfügen
die
Gemeinschaften
in
den
betroffenen
Regionen
schon
seit
langem
über
sichere,
traditionelle
Vorgehensweisen.
News-Commentary v14
Working
gas
service
should
be
trained
in
safe
working
practices
in
the
gas
sector
and
pass
the
test
of
knowledge.
Arbeiten
Gas-Dienst
sollte
in
sichere
Arbeitsverfahren
im
Gassektor
zu
schulen
und
den
Test
von
Wissen.
ParaCrawl v7.1
This
not
only
ensures
vast
efficiency
gains
but
also
promotes
safe
working
practices
and
overall
site
safety.
Das
garantiert
nicht
nur
enorme
Effizienzvorteile,
sondern
begünstigt
auch
sicherere
Arbeitsabläufe
sowie
die
Betriebssicherheit
insgesamt.
ParaCrawl v7.1
It
creates
a
framework
for
safe
practices
and
thus
lays
important
foundations
for
the
health
of
its
employees.
Sie
schafft
Rahmenbedingungen
für
sicheres
Verhalten
und
damit
eine
wichtige
Basis
für
die
Gesundheit
der
Mitarbeitenden.
ParaCrawl v7.1
Apart
from
such
safe
surfing
practices
we
strongly
advise
you,
never
download
attachments
received
via
spam
emails.
Abgesehen
von
solchen
Praktiken
sicher
surfen
empfehlen
Ihnen,
wir
nie
Anhänge
herunterladen
per
Spam-Mails
erhalten.
ParaCrawl v7.1
This
not
only
ensures
huge
gains
in
efficiency
but
also
promotes
safe
working
practices
and
overall
site
safety.
Das
garantiert
nicht
nur
enorme
Effizienzvorteile,
sondern
begünstigt
auch
sicherere
Arbeitsabläufe
sowie
die
Betriebssicherheit
insgesamt.
ParaCrawl v7.1
Utilize
safe
technologies
and
practices
providing
efficient
manufacturing
processes
and
minimizing
the
generation
of
waste.
Einsatz
sicherer
Technologien
und
Verfahren,
die
effiziente
Herstellungsprozesse
und
die
Minimierung
der
Abfallerzeugung
sicherstellen.
ParaCrawl v7.1
As
pharmaceutical
development
and
clinical
trials
of
medicines
move
increasingly
beyond
the
traditional
spheres
of
Europe
and
North
America,
regulators
are
becoming
more
keenly
aware
of
the
need
for
international
cooperation
on
ensuring
that
safe
and
ethical
practices
are
being
used
for
the
development
and
testing
of
medicinal
products
in
all
parts
of
the
world.
Da
pharmazeutische
Entwicklung
und
klinische
Studien
zu
Arzneimitteln
sich
zunehmend
außerhalb
der
traditionellen
Domänen
Europa
und
Nordamerika
abspielen,
werden
sich
die
Zulassungsbehörden
immer
deutlicher
der
Notwendigkeit
einer
internationalen
Zusammenarbeit
bewusst,
um
sichere
und
ethische
Verfahren
bei
der
Entwicklung
und
Prüfung
von
Arzneimitteln
in
allen
Teilen
der
Welt
zu
gewährleisten.
ELRC_2682 v1