Übersetzung für "Sack barrow" in Deutsch
You
will
receive
a
spare
tyre
for
the
WilTec
sack
trolley
-
truck
barrow
HT2046
(WilTec-Art.
Sie
erhalten
ein
Ersatzrad
für
die
WilTec
Stapelkarre
-
Sackkarre
HT2046
(WilTec-Art.
ParaCrawl v7.1
The
change
from
the
sack
barrow
to
the
forklift
truck
in
the
1950s
changed
dock
work.
Der
Wechsel
von
der
Sackkarre
zum
Hubstapler
verändert
in
den
1950er
Jahren
die
Hafenarbeit.
ParaCrawl v7.1
The
facility
to
raise
the
loading
boxes
from
the
setting
in
normal
running
to
the
height
of
the
ramp,
especially
the
head
ramp
height,
means
that
the
vehicle
according
to
the
invention
can
be
very
simply
and
easily
loaded
and
unloaded
on
ramps
and
head
ramps,
since
the
body
is
raised
only
to
the
height
of
the
ramp,
so
that
the
vehicle
can
be
loaded
and
unloaded,
for
example,
by
means
of
sack
barrows,
lift
trucks
or
indeed
by
hand.
Durch
die
Möglichkeit
des
Anhebens
der
Ladeboxen
aus
der
Stellung
im
normalen
Fahrbetrieb
auf
Rampenhöhe,
insbesondere
Kopframpenhöhe,
kann
das
erfindungsgemäße
Fahrzeug
an
Rampen
bzw.
Kopframpen
sehr
leicht
und
einfach
be-
und
entladen
werden,
da
der
Aufbau
lediglich
auf
die
Höhe
der
Rampe
angehoben
wird,
so
daß
das
Fahrzeug
beispielsweise
mittels
Sackkarren,
Hubwagen
oder
auch
manuell
be-
und
entladen
werden
kann.
EuroPat v2
Conventional
hand-carts
(also
sack
barrows
and
similar
carts)
which
can
be
partially
folded
together
or
collapsed,
have
the
considerable
disadvantage
that
their
large
and
small
wheels
project
in
such
a
way
that
the
storage
or
transporting
of
them,
for
example,
in
the
trunk
of
an
automobile,
on
a
train
or
in
an
airplane,
always
presents
significant
problems.
Herkömmliche
Transport-Handwagen
(auch
Sackkarren
und
ähnliche)
haben
alle,
selbst
wenn
sie
teilweise
zusammenfaltbar
oder
-klappbar
sind,
den
grossen
Nachteil,
dass
ihre
grossen
oder
auch
kleinen
Räder
derart
vorstehen,
dass
die
Lagerung
oder
das
Mitnehmen
solcher
Transportmittel,
beispielsweise
im
Autokofferraum,
in
der
Bahn
oder
im
Flugzeug,
stets
sehr
problematisch
ist.
EuroPat v2