Übersetzung für "A sack" in Deutsch

Got back in 38 days with a sack full of gold.
Zurück kam ich in 38 Tagen, mit einem Sack voller Gold.
OpenSubtitles v2018

Those bastards had put her head in a sack and tied her arms and hands.
Diese Verbrecher hatten ihr einen Sack übergestülpt und die Hände gefesselt.
OpenSubtitles v2018

He had a sack of gold dust.
Er hatte einen Beutel mit Goldstaub.
OpenSubtitles v2018

Why, it's a sack.
Ach, es ist ein Sack.
OpenSubtitles v2018

Am I a sack of potatoes around here or something?
Bin ich ein Kartoffelsack, oder was?
OpenSubtitles v2018

So they sent her back to Yad El in a sack tied to the back of a mule.
Sie schickten sie zurück, in einem Sack auf ein Maultier gebunden.
OpenSubtitles v2018

Get a couple hours' sack time before roll call.
Schlafen Sie ein paar Stunden vor dem Appell.
OpenSubtitles v2018

I was just passing by and caught my foot in a sack.
Ich kam gerade vorbei und verhakte mich mit dem Fuß in einem Sack.
OpenSubtitles v2018

But they tied me in a big sack.
Sie steckten mich in einen Sack.
OpenSubtitles v2018

Well, how could she with you lying about like a sack of potatoes?
Wie denn auch, wenn Sie hier wie ein Sack Kartoffeln rumliegen?
OpenSubtitles v2018

Yes, that's what it is, a sack of some kind.
Ja, das ist es, irgendeine Art von Sack.
OpenSubtitles v2018

With his string and my handkerchief, I made a sort of sack.
Mit seinem Seil und meinem Taschentuch machte ich eine Art Sack.
OpenSubtitles v2018

He gave me a sack of clothes, a horse.
Er gab mir einen Haufen Kleidung, ein Pferd.
OpenSubtitles v2018

I come in here every Friday, I carry a sack of potatoes and a bucket of lard.
Jeden Freitag bringe ich einen Sack Kartoffeln und einen Eimer Schmalz mit.
OpenSubtitles v2018

You look like a sack of fish.
Du siehst aus wie ein Sack voll Fische.
OpenSubtitles v2018