Übersetzung für "Was sacked" in Deutsch

Some 60 years later, in the Nine Years' War, Nieder-Olm was sacked by French troops.
Etwa 60 Jahre später wurde Nieder-Olm im Pfälzischen Erbfolgekrieg durch französische Truppen geplündert.
Wikipedia v1.0

This was not to prove successful, and, with Coventry out of the play-off chase, Nilsson was sacked in April 2002.
Dies brachte den Erfolg nicht zurück und im April 2002 wurde Nilsson entlassen.
Wikipedia v1.0

He was sacked in 1978 and replaced by Richie Morgan.
Im November 1978 wurde er entlassen und durch Richie Morgan ersetzt.
Wikipedia v1.0

In January 1977, Bain was sacked from the band.
Im Januar 1977 wurde Bain aus der Band geworfen.
Wikipedia v1.0

The town was sacked and the population was tortured and murdered.
Der Ort wurde ausgeplündert und die Bevölkerung gefoltert und gemordet.
Wikipedia v1.0

Westenfeld was sacked in 1634 and set on fire.
Westenfeld wurde 1634 geplündert und in Brand gesteckt.
Wikipedia v1.0

Rome was sacked in 1527 by the troops of Charles V, Holy Roman Emperor.
Rom wurde 1527 von Truppen des römisch-deutschen Kaisers Karls V. geplündert.
Tatoeba v2021-03-10

Rome was sacked in 410 by the Visigoths led by King Alaric.
Rom wurde 410 n.Chr. von den Westgoten unter ihrem König Alarich geplündert.
Tatoeba v2021-03-10