Übersetzung für "Sacked" in Deutsch
In
the
wake
of
the
elections,
hundreds
of
representatives
of
the
opposition
were
sacked
for
political
reasons.
Nach
den
Wahlen
wurden
Hunderte
von
Vertretern
der
Opposition
aus
politischen
Gründen
entlassen.
Europarl v8
In
good
times
they
are
sought
after,
only
to
be
sacked
when
times
are
hard.
In
guten
Zeiten
werden
sie
in
Jobs
gelockt
und
in
schlechten
Zeiten
entlassen.
Europarl v8
Give
the
Commission’s
sacked
accounts
manager,
Marta
Andreasen
another
job.
Geben
Sie
der
entlassenen
Chefbuchhalterin
der
Kommission,
Marta
Andreasen,
wieder
Arbeit.
Europarl v8
To
date
forty
customs
officials
and
forty-seven
police
officers
have
been
sacked.
Bisher
sind
40
Zollbeamte
und
47 Polizeibeamte
fristlos
entlassen
worden.
Europarl v8
This
was
not
to
prove
successful,
and,
with
Coventry
out
of
the
play-off
chase,
Nilsson
was
sacked
in
April
2002.
Dies
brachte
den
Erfolg
nicht
zurück
und
im
April
2002
wurde
Nilsson
entlassen.
Wikipedia v1.0