Übersetzung für "Runtime software" in Deutsch
Profilers
are
programming
tools
which
analyze
the
runtime
behavior
of
software.
Als
Profiler
werden
Programmierwerkzeuge
bezeichnet,
die
das
Laufzeitverhalten
von
Software
analysieren.
EuroPat v2
This
RUNTIME
software
is
FREE
for
all
current
customers
with
purchased
licenses
of
the
full
version.
Diese
RUNTIME-Software
ist
kostenlos
für
alle
bestehenden
Kunden,
die
erworbene
Lizenzen
der
Vollversion
besitzen.
ParaCrawl v7.1
You
can
download
the
fully
functional
RUNTIME
software
with
a
default
10-day
trial
period
and
contact
us
at
[email protected]
for
your
free
license.
Sie
können
die
vollfunktionsfähige
RUNTIME-Software
mit
einer
10-Tage-Probeperiode
herunterladen
und
uns
unter
[email protected]
kontaktieren,
um
Ihre
kostenlose
Lizenz
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
This
enables
easy,
fast,
cost-effective
and
reliable
teaching
of
tasks
for
robot
arms,
personalized
control
of
the
robot
arm
and
adaptation
of
the
control
software
runtime
based
on
dynamic
properties
of
the
environment.
Dadurch
wird
es
möglich,
Aufgaben
für
Roboterarme
einfach,
schnell,
kostengünstig
und
zuverlässig
zu
teachen,
den
Roboterarm
personalisiert
zu
steuern
und
die
Laufzeit
der
Steuerungssoftware
auf
Basis
von
dynamischen
Umgebungseigenschaften
anzupassen.
ParaCrawl v7.1
The
Profibus
Nutzerorganisation
(PNO)
(PNO)
provides
its
members
with
source
code
and
documentation
for
implementing
PROFInet
(PROFInet
Runtime
Software).
Die
Profibus
Nutzerorganisation
(PNO)
stellt
ihren
Mitgliedern
Quellcode
und
Dokumentation
für
die
Implementierung
von
PROFInet
zur
Verfügung
(PROFInet
Runtime
Software).
ParaCrawl v7.1
Reciprocal
blocking,
commonly
used
hardware
resources
and
many
other
things
produce
dependencies,
which
influence
the
runtime
of
the
software
system.
Durch
gegenseitiges
Sperren,
gemeinsam
benutzte
Hardware-Ressourcen
und
viele
andere
Dinge
entstehen
Abhängigkeiten,
welche
die
Laufzeit
des
Softwaresystems
beeinflussen.
EuroPat v2
The
terms
of
the
SQL
Server
2014
Express
Edition
license
and
the
terms
of
the
SQL
Server
2014
Standard
Edition,
Runtime
Restricted-Use
Software
license
are
delivered
with
orders
for,
respectively,
SOLIDWORKS
PDM
Standard
software
and
SOLIDWORKS
PDM
Professional
software
and
are
incorporated
herein
by
reference.
Die
Bedingungen
der
Lizenz
für
SQL
Server
2014
Express
Edition
und
die
Bedingungen
der
Lizenz
für
SQL
Server
2014
Standard
Edition,
Runtime
Restricted-Use
Software
werden
mit
Bestellungen
für
die
SOLIDWORKS
PDM
Standard
Software
und
SOLIDWORKS
PDM
Professional
Software
geliefert
und
sind
in
diesem
Dokument
zur
Referenz
aufgeführt.
ParaCrawl v7.1
For
runtime
execution,
the
Software
shall
be
stored
on
Akamai
servers
and
retrieved
by
the
end
user
media
player.
Während
der
Laufzeit
wird
die
Software
auf
den
Servern
von
Akamai
gespeichert
und
über
den
Media
Player
des
Endnutzers
abgerufen.
ParaCrawl v7.1
The
Buyer
may
also
pass
on
the
embedded
WIBU-SYSTEMS
software
libraries
to
distributors
and
end-users
together
with
its
computer
programs
and
data,
and
distribute
the
WIBU-SYSTEMS
runtime
software
as
part
of
its
protected
software.
Des
Weiteren
ist
der
Käufer
berechtigt,
die
eingebundenen
WIBU-SYSTEMS-Softwarebibliotheken
an
die
Distributoren
und
Endverbraucher
seiner
Computer-Programme
und
Daten
mit
diesen
zusammen
weiterzugeben
und
die
WIBU-SYSTEMS-Laufzeitsoftware
als
Bestandteil
seiner
geschützten
Software
zu
vertreiben.
ParaCrawl v7.1
LDRA’s
uniquely
optimized
trace
technology
efficiently
captures
software
runtime
dynamics
and
behavior
from
multiple
cores.
Die
auf
einzigartige
Weise
optimierte
Trace-Technologie
von
LDRA
erfasst
effizient
die
Laufzeitdynamik
der
Software
und
das
Verhalten
mehrerer
Cores.
ParaCrawl v7.1
Before
passing
on
the
WIBU-SYSTEMS
software
libraries
and
WIBU-SYSTEMS
runtime
software,
the
Buyer
is
obliged
to
check
that
these
components
function
correctly
with
the
protected
computer
programs
and
data,
and
to
report
any
problems
to
WIBU-SYSTEMS
without
due
delay.
Der
Käufer
hat
vor
der
Weitergabe
der
WIBU-SYSTEMS-Softwarebibliotheken
und
der
WIBU-SYSTEMS-Laufzeitsoftware
zu
testen,
ob
diese
mit
dem
geschützten
Computer-Programm
bzw.
den
geschützten
Daten
fehlerfrei
funktionieren
und
WIBU-SYSTEMS
über
etwaige
Probleme
unverzüglich
zu
informieren.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
ESDL
helps
programmers
to
follow
standards
such
as
ISO
26262
or
IEC
61058
by
using
recommended
techniques
to
improve
runtime
software
quality.
Darüber
hinaus
leitet
ESDL
Programmierer
an,
Normen
wie
ISO
26262
oder
IEC
61058
zu
befolgen,
indem
sie
empfohlene
Techniken
verwenden,
um
die
Qualität
der
Software
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
The
customers
of
the
Buyer
shall
have
the
right
to
use
the
WIBU-SYSTEMS
software
libraries
and
WIBU-SYSTEMS
runtime
software
as
components
of
the
protected
computer
programs
and
data
according
to
the
provisions.
Die
Kunden
des
Käufers
dürfen
die
WIBU-SYSTEMS-Softwarebibliotheken
und
die
WIBU-SYSTEMS-Laufzeitsoftware
als
Bestandteil
der
geschützten
Computer-Programme
und
Daten
bestimmungsgemäß
benutzen.
ParaCrawl v7.1
Additionally,
SysDev
Laboratories
implements
several
extensions
to
the
.vim
file
format
that
can
be
not
supported
by
Runtime
Software
products:
Zusätzlich
implementiert
SysDev
Laboratories
mehrere
Erweiterungen
des
VIM-Dateiformats,
die
von
Runtime
Software-Produkten
nicht
unterstützt
werden
können:
ParaCrawl v7.1