Übersetzung für "At runtime" in Deutsch
The
behaviour
of
BLOB
columns
can
be
altered
by
configuration
variables
that
also
can
be
set
at
runtime:
Das
Verhalten
einer
BLOB-Spalte
kann
auch
zur
Laufzeit
durch
Konfigurationsvariablen
verändert
werden.
PHP v1
You
can
override
the
setting
at
runtime
with
ifx_blobinfile_mode().
Sie
können
diese
Einstellung
mit
der
Funktion
ifx_blobinfile_mode()
zur
Laufzeit
ändern.
PHP v1
You
can
override
the
setting
at
runtime
with
ifx_textasvarchar().
Sie
können
diese
Einstellung
mit
der
Funktion
ifx_textasvarchar()
zur
Laufzeit
ändern.
PHP v1
You
can
override
this
setting
at
runtime
with
ifx_nullformat().
Sie
können
diese
Einstellung
mit
der
Funktion
ifx_nullformat()
zur
Laufzeit
ändern.
PHP v1
It
is
a
dialog
box
for
managing
diagnostic
messages
at
runtime.
Es
ist
ein
Dialog,
um
Diagnose-Nachrichten
zur
Laufzeit
einzustellen.
KDE4 v2
This
path
may
also
be
changed
at
runtime
with
xset
.
Dieser
Pfad
kann
auch
zur
Laufzeit
mit
dem
Befehl
xset
geändert
werden.
ParaCrawl v7.1
Information
at
runtime
using
JavaScript
(evaluated
in
counter-services)
Informationen
bei
der
Laufzeit
ermitteln
mit
JavaScript
(auswertbar
über
Counter-Dienste)
CCAligned v1
Only
very
limited
modifications
could
be
made
at
runtime.
Zur
Laufzeit
ließen
sich
dann
nur
sehr
bedingt
Änderungen
vornehmen.
ParaCrawl v7.1
To
set
the
data
at
runtime,
use
ifconfig:
Um
die
Daten
zur
Laufzeit
einzustellen,
benutzen
Sie
ifconfig:
ParaCrawl v7.1
Decrypt
individual
parts
of
your
application
at
runtime
and
encrypt
them
again.
Sie
können
einzelnen
Teile
Ihre
Anwendung
zur
Laufzeit
entschlüsseln
und
wieder
verschlüsseln.
ParaCrawl v7.1
At
mapping
runtime,
actions
are
executed
from
left
to
right.
Die
Aktionen
werden
zur
Mapping-Laufzeit
von
links
nach
rechts
ausgeführt.
ParaCrawl v7.1
At
runtime,
the
linked
data
is
automatically
embedded
in
the
dynamic
label
(e.g.
Zur
Laufzeit
werden
die
verknüpften
Daten
automatisch
in
das
dynamische
Label
eingebettet.
ParaCrawl v7.1
Spring
Data
derives
the
appropriate
implementation
at
runtime
from
these
interface
methods.
Spring
Data
leitet
zur
Laufzeit
eine
passende
Implementierung
aus
diesen
Interface-Methoden
ab.
ParaCrawl v7.1
The
runtime
files
are
loaded
at
runtime
from
the
combined
runtime
file
.
Die
notwendigen
Module
werden
zur
Laufzeit
aus
der
kombinierten
Laufzeitdatei
geladen.
ParaCrawl v7.1
The
type
of
a
variable
is
chosen
dynamically
at
runtime.
Der
Typ
einer
Variablen
ist
zur
Laufzeit
folglich
dynamisch.
ParaCrawl v7.1
You
can
use
chronyc
to
change
the
behavior
of
chronyd
at
runtime.
Mit
chronyc
können
Sie
das
Verhalten
von
chronyd
zur
Laufzeit
verändern.
ParaCrawl v7.1
At
runtime
only
the
individual
protocol
modules
become
active.
Zur
Laufzeit
treten
nur
die
einzelnen
Protokollmodule
in
Erscheinung.
ParaCrawl v7.1
The
error_reporting()
function
sets
the
error_reporting
directive
at
runtime.
Mit
error_reporting()
wird
die
error_reporting
Direktive
zur
Laufzeit
des
Programms
gesetzt.
ParaCrawl v7.1
At
runtime
a
class
or
interface
type
is
identified
by
a
set
of
the
following
attributes:
Zur
Laufzeit
wird
eine
Klasse
oder
ein
Interface
durch
folgende
Attribute
identifiziert:
ParaCrawl v7.1
These
are
not
required
at
runtime.
Sie
sind
während
der
Laufzeit
nicht
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
At
runtime
end
of
the
hardware,
the
software
is
stored
in
the
cloud.
Bei
Laufzeitende
der
Hardware
wird
die
Software
in
der
cloud
abgespeichert.
ParaCrawl v7.1