Übersetzung für "Run software" in Deutsch

I've run recovery software, but they're both wiped clean.
Ich ließ eine Wiederherstellungs-Software laufen, aber sie sind beide leergeräumt.
OpenSubtitles v2018

To run the software in trial mode, use the following steps.
Um die Software im Testmodus zu starten, verwenden Sie die folgenden Schritte:
ParaCrawl v7.1

Download, install and run the latest software versions from our Downloads section.
Herunterladen, installieren und starten Sie die neueste Software-Version aus unserer Download-Seite.
CCAligned v1

Since 2011, RUN Software is active partner in the open source network Berlin.
Seit 2011 ist RUN Software aktiver Partner im open source network Berlin.
CCAligned v1

We run our software for you.
Wir betreiben unsere Software für Sie.
CCAligned v1

In order to make this software run properly, your computer system have to meet the following requirements:
Für die ordnungsgemäße Ausführung dieser Software muss Ihr Computersystem die folgenden Anforderungen erfüllen:
CCAligned v1

Do you have the technical skills to run this software?
Haben Sie die technische Fähigkeiten haben diese Software ausführen?
ParaCrawl v7.1

Step 1: Install and run this software.
Schritt 1: Installieren und starten Sie diese Software.
ParaCrawl v7.1

You can run this PC software on Windows 7 32-bit.
Sie können diese kostenlose PC-Software unter Windows 7 32-Bit ausführen.
ParaCrawl v7.1

Run the software (it do not require install)
Führen Sie die Software (sie erfordern keine Installation)
ParaCrawl v7.1

Run the software and connect your phone to your computer.
Starten Sie die Software und verbinden Sie Ihr Handy an Ihren computer.
ParaCrawl v7.1

Run the software (it do not require install on your PC)
Führen Sie die Software (sie benötigen keine Installation auf Ihrem PC)
ParaCrawl v7.1

Run the software and insert your DVD disc to the drive.
Starten Sie die Software und legen Sie Ihre DVD auf dem Laufwerk.
ParaCrawl v7.1

Then you can run the software, and see the main windows pop out.
Dann können Sie die Software ausführen, sehen und die wichtigsten Fenster herausspringen.
ParaCrawl v7.1

Once you run the software, you will find a screen with three options.
Sobald Sie die Software ausführen, finden Sie einen Bildschirm mit drei Optionen.
ParaCrawl v7.1

Run the software, to get the main screen.
Starten Sie die Software, um den Hauptbildschirm zu bekommen.
ParaCrawl v7.1

Run the software and select the Recover Files option.
Starten Sie die Software und wählen Sie die Wiederherstellen Fotos option.
ParaCrawl v7.1

Now double click on it to run the software.
Nun doppelklicken Sie darauf, die Software laufen zu lassen.
ParaCrawl v7.1

Run the labeljoy5setup.exe software to start the installation.
Führen Sie die labeljoy5setup.exe Datei aus, um die Installation zu starten.
ParaCrawl v7.1

Step #1 – Run the Dr.Fone software on your computer.
Schritt #1 - Führen Sie die Dr.Fone Software auf Ihrem Computer.
ParaCrawl v7.1

After connecting SanDisk USB to computer, run the software.
Nach dem Anschluss SanDisk USB an den Computer, starten Sie die Software.
ParaCrawl v7.1

Does the software run on Apple systems?
Läuft die Software auch auf Apple Systemen?
ParaCrawl v7.1