Übersetzung für "Software runs" in Deutsch
In
order
to
do
this,
it's
a
lot
of
hardware
and
software
that
runs
in
a
very
high
resolution.
Dafür
ist
eine
Menge
Hard-
und
Software
mit
einer
sehr
hohen
Auflösung
nötig.
TED2020 v1
REDengine
is
portable
across
32-
and
64-bit
software
platforms
and
runs
under
Microsoft
Windows.
Die
REDengine
ist
portabel
auf
32-
und
64-Bit-Softwareplattformen
und
läuft
unter
Microsoft
Windows.
WikiMatrix v1
In
the
process,
the
PC
15
runs
software
which
carries
out
echo
compensation.
Auf
dem
PC
15
läuft
dabei
eine
Software,
die
eine
Echokompensation
ausführt.
EuroPat v2
The
programmed
software
function
preferably
runs
in
the
SIM
card.
Vorzugsweise
läuft
die
programmierte
Softwarefunktion
in
der
SIM-Karte.
EuroPat v2
User
functions:
The
user
software
runs
under
PC/MSDOS.
Benutzeroberfläche:
Die
Anwendersoftware
läuft
unter
PC/MSDOS.
EUbookshop v2
Under
certain
conditions,
the
software
runs
on
an
Apple
operating
system
and
Linux.
Unter
bestimmten
Voraussetzungen
läuft
die
Software
auch
unter
einem
Apple-Betriebssystem
und
mit
Linux.
Wikipedia v1.0
The
software
runs
on
Windows
environment
and
it’s
very
easy
to
use.
Die
Software
läuft
auf
Windows-Umgebung
und
es
ist
sehr
einfach
zu
bedienen.
ParaCrawl v7.1
The
OS
X
Yosemite
parental
control
software
runs
invisibly
and
is
undetectable.
Die
Kindersicherungssoftware
OS
X
Yosemite
wird
unsichtbar
ausgeführt
und
ist
nicht
nachweisbar.
ParaCrawl v7.1
With
minimal
system
requirements,
the
software
runs
efficiently
on
even
older
computers.
Dank
minimaler
Systemanforderungen
läuft
die
Software
selbst
auf
älteren
Rechnern
problemlos.
ParaCrawl v7.1
Your
design
engineers
have
no
additional
work
as
the
software
runs
fully-automatically
in
the
background.
Ihre
Konstrukteure
haben
keinen
Aufwand,
denn
die
Software
läuft
vollautomatisch
im
Hintergrund.
ParaCrawl v7.1
The
software
runs
quickly
and
smoothly
and
the
graphics
are
outstanding.
Die
Software
läuft
schnell
und
reibungslos
und
die
Grafiken
sind
hervorragend.
ParaCrawl v7.1
Without
a
valid
license
key,
the
software
runs
in
demo
mode
only.
Ohne
gültige
Benutzerlizenz
arbeitet
die
Software
im
Demonstrationsmodus.
CCAligned v1
The
software
runs
on
your
computer,
not
on
the
web.
Die
Software
wird
auf
Ihrem
Computer
ausgeführt,
nicht
im
Web.
ParaCrawl v7.1
The
software
that
runs
on
them
is
not
Free
Software.
Die
Software
die
auf
ihnen
läuft,
ist
keine
Freie
Software.
ParaCrawl v7.1
Your
own
developed
software
runs
this
completely
independently
on
the
module.
Ihre
selbstständig
entwickelte
Software
läuft
dabei
vollkommen
autark
auf
dem
Modul.
ParaCrawl v7.1
This
software
runs
through
all
items
of
the
key
plan
and
determines
the
optimum
packaging
units.
Die
Software
durchläuft
sämtliche
Positionen
des
Schließplans
und
ermittelt
die
optimalen
Verpackungseinheiten.
ParaCrawl v7.1
The
software
runs
on
a
Windows
operating
system.
Die
Software
läuft
auf
einem
Windows
Betriebssystem.
ParaCrawl v7.1
The
software
runs
exclusively
on
our
systems.
Die
Software
läuft
dabei
ausschließlich
auf
unseren
Systemen.
ParaCrawl v7.1
The
software
runs
on
Windows
in
the
background
and
keeps
checking
the
configured
conditions.
Die
Software
läuft
in
Windows
im
Hintergrund
und
überprüft
laufend
die
konfigurierten
Bedingungen.
ParaCrawl v7.1
The
software
runs
exclusively
on
our
web
page
servers.
Die
Software
läuft
dabei
ausschließlich
auf
den
Servern
unserer
Webseite.
ParaCrawl v7.1
The
Farminizer
Software
runs
with
Windows
and
Mac
OS.
Die
Farminizer-Software
läuft
unter
Windows
und
Mac
OS.
ParaCrawl v7.1
The
software
runs
on
32
-
and
64-bit
operating
systems.
Die
Software
läuft
unter
32-
und
64-Bit
Betriebssystemen.
ParaCrawl v7.1
No,
the
DPMA
direktPro
software
runs
exclusively
under
the
following
Windows
versions:
Nein,
die
Software
DPMA
direktPro
läuft
ausschließlich
unter
folgenden
Windows-Versionen:
ParaCrawl v7.1
After
all,
the
software
even
runs
without
licences!
Die
Software
läuft
doch
auch
ohne
Lizenzen!
ParaCrawl v7.1
A
new
software,
which
also
runs
under
Windows,
can
be
found
here
.
Eine
neue
Software,
die
auch
unter
Windows
läuft,
finden
Sie
hier
.
ParaCrawl v7.1
The
only
globally
available
idea
management
software
that
runs
directly
in
your
SAP
software
environment.
Weltweit
die
einzige
Ideenmanagement
Software,
die
direkt
in
der
SAP-Infrastruktur
läuft.
ParaCrawl v7.1