Übersetzung für "Rum distillery" in Deutsch
The
Takamaka
rum
distillery
was
built
and
developed
by
brothers
Richard
and
Bernard
d'Offay
in
2002.
Die
Takamaka
Rumbrennerei
wurde
2002
von
den
Brüdern
Richard
und
Bernard
d'Offay
erbaut
und
erweitert.
ParaCrawl v7.1
Forget
Bunderburg
-
at
over
130
years
old,
Beenleigh
Rum
Distillery
is
Australia's
oldest
working
distillery.
Vergessen
Sie
Bunderburg
-
mit
über
130
Jahren
ist
die
Beenleigh
Rum
Distillery
Australiens
älteste
Brennerei.
ParaCrawl v7.1
These
gardens
were
created
by
the
wealthy
owners
of
a
rum
distillery
and
remained
private
for
some
time.
Diese
Gärten
wurden
von
den
reichen
Eigentümern
einer
Rumbrennerei
erschaffen
und
waren
lange
Zeit
in
Privatbesitz.
ParaCrawl v7.1
The
next
day
you
can
explore
Bunderberg
and
its
famous
rum
distillery.
Am
nächsten
Tag
lässt
sich
von
hier
aus
prima
Bunderberg
und
seine
berühmte
Rumdestillerie
erkunden.
ParaCrawl v7.1
The
rum
in
this
bottle
is
distilled
at
Foursquare
Rum
Distillery
in
Barbados.
Der
Rum
in
dieser
Flasche
wird
in
der
Foursquare
Rum
Distillery
in
Barbados
destilliert.
ParaCrawl v7.1
To
enlarge
his
fortune,
Lowell
bought
a
rum
distillery,
importing
molasses
from
the
Caribbean
sugar-producing
islands.
In
Ergänzung
zu
seinen
Aktivitäten
im
Textilbereich
kaufte
Lowell
eine
Rum-Destillerie,
verwendete
mehrere
Monate
auf
die
Optimierung
des
Produktionsprozesses
und
importierte
zu
ihrer
Versorgung
Melasse
aus
der
Karibik.
WikiMatrix v1
Explore
the
underground
magic
of
Harrison's
Cave,
then
take
a
cocktail
tour
of
the
Mount
Gay
Rum
Distillery
and
indulge
in
a
lavishly
lazy
afternoon.
Entdecken
Sie
den
unterirdischen
Zauber
von
Harrison's
Cave,
und
nehmen
Sie
dann
an
einer
Cocktailtour
durch
die
Mount
Gay
Rum
Distillery
teil,
um
einen
entspannten
Nachmittag
zu
erleben.
ParaCrawl v7.1
Guests
staying
at
this
quiet,
off-highway
hotel
will
be
conveniently
near
the
Bundaberg
Rum
Distillery,
Sugarland
shopping,
Central
Queensland
University
and
the
Bundaberg
Airport.
Dieses
ruhige
Hotel
abseits
des
Highways
liegt
in
günstiger
Nähe
zur
Bundaberg
Rum
Distillery
sowie
von
Einkaufsmöglichkeiten
in
Sugarland,
der
Central
Queensland
University
und
dem
Flughafen
Bundaberg.
ParaCrawl v7.1
On
this
tour,
visit
the
Chalong
Bay
Rum
Distillery
in
Phuket
and
discover
how
the
award-winning
rum
is
made
on
a
guided
tour.
Besuchen
Sie
auf
dieser
Tour
die
Chalong
Bay
Rum
Distillery
in
Phuket
und
erfahren
Sie,
wie
der
preisgekrönte
Rum
bei
einer
Führung
hergestellt
wird.
ParaCrawl v7.1
Head
up
north
and
come
to
this
beautiful
town,
where
something
that
looks
like
a
cathedral
meets
a
famous
rum
distillery,
where
you
can
visit
a
museum
but
also
walk
up
a
mountain
and
enjoy
marvellous
views
.
Fahren
Sie
nach
Norden
und
kommen
Sie
in
diese
wunderschöne
Stadt,
wo
etwas,
das
wie
eine
Kathedrale
aussieht,
auf
eine
berühmte
Rum-Destillerie
trifft,
wo
Sie
ein
Museum
besuchen,
aber
auch
einen
Berg
hochgehen
und
herrliche
Ausblicke
genießen
können.
ParaCrawl v7.1
First,
the
stone
pit
with
the
chiseller
museum
can
be
viewed
where
the
dark
lava
stone
is
already
cultivated
since
the
16th
century,
and
the
other
attraction
is
the
rum
distillery,
where
rum
and
banana
liqueur
is
produced.
Zum
einen
kann
man
den
Steinbruch
mit
Steinmetzmuseum
besichtigen,
in
dem
der
dunkle
Lavastein
seit
dem
16.
Jahrhundert
schon
abgebaut
wird,
und
die
andere
Attraktion
ist
die
Rumdestillerie,
in
der
Rum
und
Bananenlikör
hergestellt
wird.
ParaCrawl v7.1
Stay
at
this
Bundaberg
motel,
only
400
meters
from
Bundaberg
CBD
and
an
easy
base
for
an
adventure
to
the
Great
Barrier
Reef,
Bundaberg
Rum
Distillery,
Bundaberg
Ginger
Beer
Factory,
turtle
laying
and
hatching
seasonal
and
the
Hinkler
Hall
of
Aviation.
Besuchen
Sie
dieses
Motel
in
Bundaberg,
das
nur
400
Meter
vom
Hauptgeschäftsviertel
von
Bundaberg
entfernt
und
ein
idealer
Ausgangspunkt
für
Ausflüge
zum
Great
Barrier
Reef,
zur
Bundaberg
Rum
Distillery,
zur
Bundaberg
Ginger
Beer
Factory,
zu
den
Brutgebieten
der
Schildkröten
und
der
Hinkler
Hall
Of
Aviation
ist.
ParaCrawl v7.1
From
here
you
can
easily
get
to
know
local
Seychellois
culture
at
nearby
Victoria
Market,
Takamaka
Rum
Distillery
or
Jardin
du
Roi
Spice
Garden,
or
venture
by
boat
for
guided
day
trips
to
other
remote
islands
such
as
Praslin
or
La
Digue.
Von
hier
aus
können
Sie
die
einheimische
Kultur
bestens
erkunden,
wie
den
nahegelegenen
Victoria
Market,
die
Takamaka
Rumdestillerie
oder
den
Gewürzgarten
„Jardin
du
Roi“,
oder
unternehmen
Sie
geführte
Tagesausflüge
per
Boot
zu
anderen
entlegenen
Inseln
wie
Praslin
oder
La
Digue.
ParaCrawl v7.1
Born
in
the
heart
of
Jamaica,
Appleton
Estate
Distillery
rum
is
a
product
of
the
best
climatic
conditions
for
the
production
of
rum.
Der
im
Herzen
Jamaikas
geborene
Rum
der
Appleton
Estate
Distillery
ist
ein
Produkt
der
besten
klimatischen
Voraussetzungen
für
die
Herstellung
von
Rum.
ParaCrawl v7.1
Ron
Morgan
Morgan
Spiced
Gold
(1
Lt.)
is
another
product
of
Diageo,
one
of
the
most
important
companies
in
the
manufacture
and
distribution
of
distillates,
which
is
produced
at
its
Captain
Morgan
Rum
Co.
distillery
on
St.
Croix
Island.
Captain
Morgan
Spiced
Rum
Gold
(1
Lt.)
ist
ein
weiteres
Produkt
von
Diageo,
eines
der
wichtigsten
Unternehmen
in
der
Entwicklung
und
dem
Vertrieb
von
Destillaten,
die
in
seiner
Brennerei
Captain
Morgan
Rum
Co.
in
St.
Croix-Insel
produziert.
ParaCrawl v7.1
Stay
at
this
new,
corporate-preferred
choice
Bundaberg,
Australia
hotel
located
near
Central
Queensland
University,
Bundaberg
Rum
Distillery
and
the
Bundaberg
Airport.
Buchen
Sie
in
diesem
neuen,
von
Geschäftsleuten
bevorzugten
Hotel
in
Bundaberg,
Australien,
in
der
Nähe
der
Central
Queensland
University,
der
Bundaberg
Rum
Distillery
und
des
Flughafens
von
Bundaberg.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
interested
in
knowing
how
the
white
rum
is
made,
we
recommend
a
tour
of
“Engenho
da
Calheta“
the
rum
distillery
where
you
can
wander
around
and
sample
the
produce.
Wenn
es
Sie
interessiert,
wie
der
weiße
Rum
hergestellt
wird,
empfehlen
wir
Ihnen
einen
Rundgang
durch
die
Rumbrennerei
„Engenho
da
Calheta“,
wo
Sie
das
Produkt
auch
degustieren
können.
ParaCrawl v7.1
The
strong
and
skillful
hands
of
the
masters
of
rum
distillery
coopers
produce
barrels
of
American
and
Slavonian
oak.
Die
starken
und
geschickten
Hände
der
Böttchermeister
der
Rumbrennerei
stellen
Fässer
aus
Amerikanischer
und
Slawischer
Eiche
her.
ParaCrawl v7.1
Bundaberg
is
also
a
prime
location
for
many
tourist
attractions
including
Alexandra
Park
Zoo,
Bundaberg
Botanic
Gardens,
Barrel
House
and
the
Bundaberg
Rum
Distillery.
Bundaberg
bietet
ebenfalls
zahlreiche
Touristenattraktionen
wie
Alexandra
Park
Zoo,
Bundaberg
Botanic
Gardens,
Barrel
House
und
die
Rumbrennerei
von
Bundaberg.
ParaCrawl v7.1
Together
we’ll
explore
the
most
beautiful
valleys
of
Gran
Canaria,
we
start
our
journey
along
the
east
coast
until
we
reach
Arucas
where
we
visit
the
unique
“Neo-gothic”
church
of
Saint
John,
and
the
rum
distillery
with
the
largest
rum
cellar
in
Europe
(tasting
included!
Gemeinsam
werden
wir
die
schönsten
Täler
von
Gran
Canaria
erkunden,
wir
beginnen
unsere
Reise
entlang
der
Ostküste
bis
nach
Arucas,
wo
wir
die
einzigartige
“neogotische”
Kirche
des
Heiligen
Johannes
und
die
Rumbrennerei
mit
dem
größten
Rumkeller
der
Stadt
besuchen
Europa
(Verkostung
inklusive!
ParaCrawl v7.1