Übersetzung für "Rum up" in Deutsch
Add
the
rum
and
top
up
with
Cola,
finally
stir
well.
Den
Rum
dazugeben
und
mit
Cola
auffüllen,
anschließend
gut
umrühren.
ParaCrawl v7.1
Chocolate
and
rum
together
make
up
an
overwhelming
fragrance.
Schokolade
und
Rum
zusammen
ergeben
ein
überwältigendes
Dufterlebnis.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
mixture
of
rum,
aged
up
to
25
years
in
small
barrels.
Es
ist
eine
Mischung
aus
Rum,
bis
25
Jahre
in
kleinen
Fässern
auf.
ParaCrawl v7.1
Decision
2007/659/EC
authorised
France
to
reduce
the
national
excise
duty
applicable
on
‘traditional’
rum
by
up
to
50
%
of
the
standard
national
excise
duty
on
alcohol.
Mit
der
Entscheidung
2007/659/EG
wurde
Frankreich
ermächtigt,
die
nationale
Verbrauchsteuer
auf
„traditionellen“
Rum
um
bis
zu
50
%
des
normalen
nationalen
Verbrauchsteuersatzes
für
Alkohol
zu
kürzen.
DGT v2019
Spanish
explorers
once
found
a
lone
rum
keg
washed
up
on
a
shore
and
changed
the
name
again
to
Rum
Cay.
Spanische
Forscher
fanden
ein
an
den
Strand
gespültes
Rumfass
und
nannten
die
Insel
daraufhin
abermals
in
Rum
Cay
um.
WikiMatrix v1
The
individual
distillates,
which
are
united
in
this
rum,
stored
for
up
to
ten
years
in
charred
oak
barrels
from
America.
Die
einzelnen
Destillate,
die
in
diesem
Rum
vereint
werden,
lagerten
bis
zu
zehn
Jahre
lang
in
verkohlten
Eichenfässern
aus
Amerika.
ParaCrawl v7.1
Place
cane
sugar,
crushed
ice
and
lime
in
a
glass,
pour
over
Club-Mate
and
rum
and
mix
up.
Rohrzucker,
Crushed
Ice
und
Limette
in
ein
Glas
geben,
Club-Mate
und
Rum
darüber
gießen
und
einmal
durchrühren.
ParaCrawl v7.1
At
an
altitude
of
2300
meters
in
Quetzaltenango,
this
Zacapa
rum
matures
for
up
to
25
years
in
the
Solera
process
White
oak
barrels.
In
einer
Höhe
von
2300
Metern
in
Quetzaltenango
reift
dieser
Zacapa
Rum
bis
zu
25
Jahre
lang
im
Solera-Verfahren
in
Weisseichenfässern
heran.
ParaCrawl v7.1
According
to
the
Solera
process,
this
rum
is
distilled
from
the
Dominican
Republic
-
exclusively
from
a
combination
of
the
most
exclusive
rum
distillates
up
to
25
years
old.
Nach
dem
Solera
Verfahren
wir
dieser
Rum
aus
der
Dominikanischen
Republik
destilliert
-
ausschließlich
aus
einer
Kombination
der
exklusivsten,
bis
zu
25
Jahre
alten
Rum
Destillaten.
ParaCrawl v7.1
Cacique
is
a
dark
Premium
rum
from
Venezuela,
a
mix
of
various
types
of
rum
(up
to
47
types),
distilled
three
times,
and
aged
for
two
years
in
white
oak
barrels.
Cacique
ist
ein
dunkler
Premium-Rum
aus
Venezuela,
eine
Mischung
aus
unterschiedlichen
Rumsorten
(bis
zu
47
Sorten),
dreifach
destilliert
und
2
Jahre
in
Barriquefässern
weißer
Eiche
alternd.
ParaCrawl v7.1
Is
an
ingenious
blend
of
premium
rums,
aged
up
to
five
years
in
oak
barrels.
Ist
eine
geniale
Mischung
aus
Premium-Rum,
bis
fünf
Jahre
in
Eichenfässern
auf.
ParaCrawl v7.1