Übersetzung für "Ruined castle" in Deutsch

Donnington Castle is a ruined medieval castle, situated in the small village of Donnington, just north of the town of Newbury in the English county of Berkshire.
Donnington Castle ist eine Burgruine in der Nähe von Newbury in England.
Wikipedia v1.0

Berwick Castle is a ruined castle in Berwick-upon-Tweed, Northumberland, England.
Berwick Castle ist eine Burgruine in Berwick-upon-Tweed in der englischen Grafschaft Northumberland.
Wikipedia v1.0

Hohenneuffen Castle is a large ruined castle in the northern foothills of the Swabian Alb, above the town of Neuffen in the district of Esslingen in Baden-Württemberg.
Die Burg liegt oberhalb der Stadt Neuffen im Landkreis Esslingen in Baden-Württemberg.
Wikipedia v1.0

Balvenie Castle is a ruined castle near Dufftown in the Moray region of Scotland.
Balvenie Castle ist eine Burgruine am Rand von Dufftown in der Region Moray.
Wikipedia v1.0

The church in Busenberg was also built from stones from the ruined castle.
Die Busenberger Kirche wurde ebenfalls aus Steinen der Ruine erbaut.
Wikipedia v1.0

Reigate castle is a ruined castle in the town of Reigate in the county of Surrey, England.
Reigate Castle ist eine Burgruine in Reigate in der englischen Grafschaft Surrey.
WikiMatrix v1

The now ruined castle has been auctioned off.
Die mittlerweile zur Ruine gewordene Burg wurde versteigert.
WikiMatrix v1

The ruined castle, which dates back to the mid-14th century, was originally known as the Castle of Brathwell.
Die Burg aus der Mitte des 14. Jahrhunderts hieß ursprünglich Castle of Brathwell.
WikiMatrix v1

Bonaparte ordered the partly ruined hilltop castle to be taken.
Daraufhin gab Bonaparte den Befehl die größtenteils verfallene Burg einzunehmen.
WikiMatrix v1

He leads a most sad life, locked up in a ruined castle.
Er führt ein trauriges Dasein, eingesperrt in einer Burgruine.
OpenSubtitles v2018

After a relatively straight forest trail up the mountain we reach the ruined castle.
Nach einem relativ geraden Waldweg den Berg hinauf, erreichen wir die Burgruine.
ParaCrawl v7.1

In Dieni you pass the ruined castle of Putnengia.
In Dieni werden die Ruinen der Burg Putnengia passiert.
ParaCrawl v7.1

Explore the picturesque village and pay a visit to the ruined castle.
Entdecken Sie das malerische Dorf und besuchen Sie die Ruine eines Schlosses.
ParaCrawl v7.1