Übersetzung für "A castle" in Deutsch

Also often found near a castle, sometimes within its defences, was the parish church.
Gelegentlich fand die gebeutelte Bevölkerung auch kurzfristig in der Burg ihres Herren Unterschlupf.
Wikipedia v1.0

Katzenelnbogen is the name of a castle and small city in the district of Rhein-Lahn-Kreis in Rhineland-Palatinate, Germany.
Katzenelnbogen ist eine Stadt im Rhein-Lahn-Kreis in Rheinland-Pfalz.
Wikipedia v1.0

In Mühlheim, the Knights Templar likewise built a castle in 1215.
In Mühlheim erbaute 1215 der Templerorden ebenfalls eine Burg.
Wikipedia v1.0

The Moritzburg is a fortified castle in Halle (Saale), Germany.
Die Moritzburg ist ein befestigtes Schloss in Halle (Saale).
Wikipedia v1.0

One hundred years later, Diether von Queichheim had a castle in the village.
Hundert Jahre später hatte ein Diether von Queichheim im Ort eine Burg.
Wikipedia v1.0

In the 14th century, a small castle-tower was constructed in the western part of the demolished fortress.
Jahrhundert wurde im Westen der zerstörten Festung ein kleiner Schlossturm errichtet.
Wikipedia v1.0

Donnington Castle is a ruined medieval castle, situated in the small village of Donnington, just north of the town of Newbury in the English county of Berkshire.
Donnington Castle ist eine Burgruine in der Nähe von Newbury in England.
Wikipedia v1.0