Übersetzung für "Risk disclaimer" in Deutsch
Please
note
our
risk
disclaimer
in
the
FAQ
and
our
legal
restrictions
.
Bitte
beachten
Sie
auch
unsere
Risikohinweise
in
den
FAQ.
ParaCrawl v7.1
If
you
use
information
based
on
trading
strategies,
it
should
be
called
a
"trading
pattern"
and
it
must
contain
the
expanded
risk
disclaimer:
"Your
capital
may
be
at
risk.
Wenn
Sie
Informationen
über
Handelsstrategien
verwenden,
sollte
es
ein
"Handelsmuster"
bezeichnet
werden,
und
es
muss
die
erweiterte
Risikohinweise
enthalten:
"Ihr
Kapital
gefährdet
sein
könnte.
ParaCrawl v7.1
The
downloading
or
otherwise
obtaining
content
related
to
the
content
and
services
offered
by
us
is
at
your
own
risk
and
disclaims
all
liability
for
any
damage
to
your
computer
system
or
otherwise
used
to
use
technical
devices
as
well
as
the
loss
of
data
or
other
damage.
Das
Herunterladen
oder
der
sonstige
Erhalt
von
Inhalten
in
Zusammenhang
mit
den
von
uns
angebotenen
Inhalten
und
Diensten
erfolgt
auf
eigenes
Risiko
und
schließt
eine
Haftung
für
Schäden
an
Ihrem
Computersystem
oder
sonstigen
zur
Nutzung
verwendeten
technischen
Geräten
sowie
den
Verlust
von
Daten
oder
sonstiger
Schäden
aus.
CCAligned v1
You
should
only
take
a
decision
to
make
a
purchase
after
first
inspecting
all
the
documents
and
risk
disclaimers
as
well
as
after
prior
legal,
taxation
and
investment
consultation.
Eine
Entscheidung
über
einen
Kauf
sollten
Sie
erst
nach
Prüfung
der
vollständigen
Unterlagen
und
Risikohinweise
sowie
nach
vorheriger
Rechts-,
Steuer-
und
Anlageberatung
treffen.
ParaCrawl v7.1
One
option
would
be
to
have
your
MS
Exchange
users
add
the
disclaimers
themselves,
although
this
could
in
turn
create
the
risk
that
the
disclaimers
may
not
added
correctly.
Eine
Option
wäre
es
natürlich,
dass
Ihre
Exchange-Nutzer
selbst
Siganturen
hinzufügen.
Dabei
besteht
allerdings
das
Risiko,
dass
die
Signaturen
nicht
in
sich
schlüssig
sind,
oder
auf
eine
falsche
Weise
hinzugefügt
wurden,
was
eine
Menge
Fehler
nach
sich
ziehen
kann.
ParaCrawl v7.1
Any
decision
based
on
such
information
is
taken
at
your
own
risk,
and
BCV
disclaims
all
liability
or
responsibility
for
any
loss
or
damage
that
may
result
directly
or
indirectly
as
a
result
of
your
use
of
such
information.
Alle
Entscheidungen,
die
der
Benutzer
auf
Grundlage
dieser
Informationen
trifft,
erfolgen
daher
auf
sein
eigenes
Risiko.
Die
BCV
lehnt
jegliche
Haftung
für
mögliche
Verluste
sowie
direkte
oder
indirekte
Schäden
oder
Nachteile
ab.
ParaCrawl v7.1