Übersetzung für "Risk audit" in Deutsch
Dr.
Peter
Wuffli
will
continue
to
chair
the
risk
&
audit
committee.
Dr.
Peter
Wuffli
wird
weiterhin
das
Risk
&
Audit
Committee
als
Vorsitzender
leiten.
ParaCrawl v7.1
The
PHARE
programme
is
funding
a
project
for
experts
from
the
EU
to
review
the
Mochovce
units
under
the
direction
of
Risk-Audit,
which
is
a
company
effectively
composed
of
independent
organizations
of
safety
experts
from
France
and
Germany.
Im
Rahmen
des
PHARE-Programms
wird
ein
Projekt
zur
Überprüfung
der
Funktionseinheiten
von
Mochovce
durch
Experten
der
Europäischen
Union
unter
der
Leitung
von
Risk
Audit
finanziert,
ein
Unternehmen,
das
sich
aus
unabhängigen
Verbänden
von
Sicherheitsingenieuren
aus
Frankreich
und
Deutschland
zusammensetzt.
Europarl v8
The
internal
audit
component
of
the
programme
will
aim
to
support
the
Bank
of
Russia’s
risk-based
internal
audit
function,
through
training
by
and
consultations
with
the
experts
of
the
Eurosystem.
Im
Hinblick
auf
die
interne
Revision
soll
das
Programm
die
Funktion
der
risikobasierten
internen
Revision
innerhalb
der
Bank
von
Russland
durch
Fortbildungsmaßnahmen
von
und
Beratungen
mit
den
Experten
aus
dem
Eurosystem
stützen.
TildeMODEL v2018
However,
the
existing
rules
and
recommendations
are
based
first
and
foremost
on
supervisory
considerations
and
focus
on
the
existence
of
adequate
internal
control,
risk
management,
audit
and
compliance
structures
within
financial
institutions.
Allerdings
sind
die
bestehenden
Regeln
und
Empfehlungen
vorwiegend
von
aufsichtspolitischen
Erwägungen
diktiert
und
konzentrieren
sich
auf
das
Bestehen
zweckmäßiger
Strukturen
für
die
interne
Kontrolle,
das
Risikomanagement
sowie
Revision
und
Compliance
innerhalb
von
Finanzinstituten.
TildeMODEL v2018
In
order
to
make
the
governance
system
work
well,
undertakings
are
required
to
have
written
policies
in
place
which
clearly
set
out
how
they
deal
with
internal
control,
internal
audit,
risk
management
and,
where
relevant,
with
outsourcing.
Für
ein
gutes
Funktionieren
des
Governance-Systems
müssen
die
Unternehmen
über
schriftlich
festgelegte
Grundsätze
verfügen,
in
denen
genau
festgelegt
ist,
wie
bei
der
internen
Kontrolle,
dem
internen
Audit,
dem
Risikomanagement
und
gegebenenfalls
der
Auslagerung
zu
verfahren
ist.
TildeMODEL v2018
In
addition,
the
Supervisory
Board
of
Citadele
banka
takes
part
in
risk
management
supervision
and
has
elected
one
of
its
members
to
be
responsible
for
the
supervision
of
risk
management,
internal
audit
and
compliance
function.
Ferner
ist
auch
der
Aufsichtsrat
von
Citadele
Banka
an
der
Aufsicht
über
das
Risikomanagement
beteiligt
und
wählt
aus
den
eigenen
Reihen
einen
Verantwortlichen
für
die
Beaufsichtigung
von
Risikomanagement,
Innenrevision
und
Compliance.
DGT v2019