Übersetzung für "Reversing camera" in Deutsch
The
area
covered
by
the
reversing
camera
Fig.1
-1-
will
appear
on
the
MMI
display.
Im
MMI-Display
wird
der
Erfassungsbereich
der
Rückfahrkamera
dargestellt
Abb.1
-1-.
ParaCrawl v7.1
It
has
a
high-definition
display
and
offers
a
wide
range
of
communication
and
infotainment
features,
as
well
as
a
reversing
camera.
Es
bietet
ein
hochauflösendes
Display
sowie
vielfältige
Kommunikations-
und
Infotainment-Möglichkeiten
sowie
eine
Rückfahrkamera.
ParaCrawl v7.1
When
the
reversing
camera
comes
on,
distance
marks
automatically
appear
on
the
screen.
Sobald
die
Rückfahrkamera
angezeigt
wird,
erscheinen
automatisch
Abstandsmarken
auf
dem
Bildschirm.
ParaCrawl v7.1
The
reversing
camera
is
recommended
for
all
drivers,
even
the
most
experienced
.
Die
Rückfahrkamera
ist
für
alle
Fahrer
zu
empfehlen,
selbst
der
erfahrenste
.
ParaCrawl v7.1
The
reversing
camera
is
located
above
the
rear
number
plate.
Die
Rückfahrkamera
befindet
sich
über
dem
hinteren
Kennzeichenträger.
ParaCrawl v7.1
Parking
space
markings
can
be
sensed
by
a
reversing
camera
and
detected
by
means
of
suitable
image
processing.
Parklückenmarkierungen
können
von
einer
Rückfahrkamera
erfasst,
und
mittels
geeigneter
Bildverarbeitung
erkannt
werden.
EuroPat v2
The
reversing
camera
is
integrated
into
the
third
brake
light.
Die
Rückfahrkamera
ist
in
der
dritten
Bremsleuchte
integriert.
ParaCrawl v7.1
A
reversing
camera
above
the
rear
door
provides
safety
when
reversing
and
parking.
Eine
Rückfahrkamera
oberhalb
der
Hecktür
gibt
Sicherheit
beim
Rückwärtsrangieren
und
Parken.
ParaCrawl v7.1
A
reversing
camera
helps
the
driver
during
manoeuvring.
Die
Rückfahrkamera
unterstützt
den
Fahrer
beim
Rangieren.
ParaCrawl v7.1
In
this
system,
a
reversing
camera
is
provided
in
addition
to
the
parking
system
plus
Link.
Diese
Einparkhilfe
beinhaltet
neben
der
Einparkhilfe
plus
Link
eine
Rückfahrkamera.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
a
reversing
camera
and
a
360-degreeÂ
camera
are
optionally
available.
Auf
Wunsch
sind
zudem
eine
Rückfahrkamera
oder
eine
360-Grad-Kamera
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
Front
and
rear
view
camera
(in
addition
to
the
standard
reversing
camera,
mounted
on
the
bumper)
Front-
und
Rückfahrkamera
(zusätzlich
zur
Standard
Rückfahrkamera,
an
Stoßstange
montiert)
ParaCrawl v7.1
Further
convenience
is
provided
by
the
automatic
transmission
and
the
reversing
camera.
Weitere
Entlastung
bieten
das
Automatikgetriebe
sowie
die
Rückfahrkamera.
ParaCrawl v7.1
The
reversing
camera
serves
to
monitor
the
rear
of
the
vehicle.
Die
Rückfahrkamera
dient
zur
Überwachung
des
Rückfahrbereiches.
ParaCrawl v7.1
A
reversing
camera
mounted
on
the
trailer
optimises
vision
when
manoeuvring.
Eine
Rückfahrkamera
am
Trailer
optimiert
die
Sicht
beim
Rangieren.
ParaCrawl v7.1
Xenon
lighting
and
a
reversing
camera
make
for
additional
safety.
Xenon-Beleuchtung
und
eine
Rückfahrkamera
bieten
zusätzliche
Sicherheit.
ParaCrawl v7.1
A
reversing
camera
or
bird
view
camera
system
can
be
installed
upon
request.
Rückfahrkamera
oder
ein
Bird
View-Kamerasystem
sind
auf
Wunsch
einbaubar.
ParaCrawl v7.1
Press
the
control
button
for
Rear
view
to
display
the
picture
from
the
reversing
camera.
Um
das
Bild
der
Rückfahrkamera
einzublenden,
drücken
Sie
die
Steuerungstaste
Rearview
.
ParaCrawl v7.1
The
reversing
camera
is
automatically
switched
on
together
with
the
acoustic
signals
and
graphic
display
when
you
select
reverse
gear.
Die
Rückfahrkamera
wird
zusammen
mit
der
akustischen
und
optischen
Einparkhilfe
beim
Einlegen
des
Rückwärtsgangs
automatisch
eingeschaltet.
ParaCrawl v7.1
Reversing
and
manoeuvring
is
a
piece
of
cake:
the
reversing
camera
is
fitted
with
a
shutter
double
lens.
Rückwärtsfahren
und
Rangieren
wird
zum
Kinderspiel:
Die
Rückfahrkamera
ist
mit
einem
Shutter-Doppelobjektiv
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
If
the
vehicle
is
reversing
without
trailer,
the
reversing
camera
on
the
tractor
is
active.
Bei
einer
Rückwärtsfahrt
im
Solobetrieb,
also
ohne
Anhänger,
ist
die
Rückfahrkamera
am
Zugfahrzeug
aktiv.
ParaCrawl v7.1
The
Citeas
for
KVG
are
further
equipped
with
an
automatic
fire
extinguishing
system,
a
climate
control
system
and
a
reversing
camera.
Für
die
KVG
wurden
die
Citea's
weiter
mit
einem
automatischen
Feuerlöschsystem,
Klimaanlage
und
Rückfahrkamera
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
A
camera
2
of
the
outer
cameras
22
can,
for
example,
be
built
as
a
reversing
camera
25
.
Eine
Kamera
2
der
Außenkameras
22
kann
beispielsweise
auch
als
Rückfahrkamera
25
ausgebildet
sein.
EuroPat v2
The
high-quality
reversing
camera
fitted
with
a
shutter
double
lens
promises
an
end
to
problems
with
parking
and
manoeuvring
Keine
Probleme
mehr
beim
Parken
und
Rangieren
verspricht
die
hochwertige
Rückfahrkamera
ausgestattet
mit
Shutter-Doppelobjektiv.
ParaCrawl v7.1
Now
you
can
add
a
reversing
camera
and/or
up
to
2
AV
inputs
to
your
Insignia
IntelliLink
system.
Jetzt
können
Sie
hinzufügen
eine
Rückfahrkamera
bzw.
bis
zu
2
AV-Eingänge
an
Ihrem
Insignia
IntelliLink-System.
ParaCrawl v7.1