Übersetzung für "Revenue generated" in Deutsch
Forecasted
own
revenue
generated
by
services
provided
by
the
Agency.
Prognostizierte
Eigenmittel,
erwirtschaftet
mit
Dienstleistungen
der
Agentur.
JRC-Acquis v3.0
This
article
is
intended
to
record
interest
and
other
revenue
generated
on
trust
accounts.
Bei
diesem
Artikel
werden
die
übrigen
Einnahmen
aus
der
Verwaltungstätigkeit
eingesetzt.
DGT v2019
Revenue
generated
from
such
charges
should
be
used
for
funding
sustainable
transport
solutions.
Die
Einnahmen
aus
diesen
Gebühren
sollten
für
die
Finanzierung
nachhaltiger
Verkehrslösungen
eingesetzt
werden.
TildeMODEL v2018
This
article
is
intended
to
record
interest
and
other
revenue
generated
on
Trust
Accounts.
Bei
diesem
Artikel
werden
die
Zinsen
und
sonstigen
Einnahmen
aus
Treuhandkonten
eingesetzt.
DGT v2019
Revenue
generated
by
Consumer
Products
International
was
2.5
billion
euros
in
2008.
Der
Umsatz
von
Consumer
Products
International
im
Jahre
2008
betrug
2,5
Milliarden
Euro.
ParaCrawl v7.1
The
Asia/Pacific
region
generated
revenue
growth
of
1.6
percent.
Die
Region
Asien/Pazifik
erzielte
ein
Umsatzwachstum
von
1,6
Prozent.
ParaCrawl v7.1
Schwermetall
additionally
generated
revenue
of
around
€
330
million.
Â
Schwermetall
erwirtschaftete
zusätzlich
einen
Umsatz
von
rund
330
Mio.
Euro.
ParaCrawl v7.1
Revenue
generated
by
the
Ingredients
business
group
was
1.4
billion
euros
in
2008.
Der
Umsatz
von
Ingredients
im
Jahre
2008
betrug
1,4
Milliarden
Euro.
ParaCrawl v7.1
Revenue
generated
with
rental
boxes,
and
especially
the
number
of
transactions,
registered
significant
growth.
Der
Umsatz
mit
Mietboxen
und
vor
allem
die
Anzahl
der
Transaktionen
wuchsen
erheblich.
ParaCrawl v7.1
T
Systems
generated
revenue
of
around
EUR
10
billion
in
the
2012
financial
year.
Im
Geschäftsjahr
2012
erzielte
die
Großkundensparte
einen
Umsatz
von
rund
10
Milliarden
Euro.
ParaCrawl v7.1
The
corporate
customers
unit
generated
revenue
of
around
EUR
9.2
billion
in
the
2011
financial
year.
Im
Geschäftsjahr
2011
erzielte
die
Großkundensparte
einen
Umsatz
von
rund
9,2
Milliarden
Euro.
ParaCrawl v7.1
The
corporate
customers
unit
generated
revenue
of
around
€
10
billion
in
the
2012
financial
year.
Im
Geschäftsjahr
2012
erzielte
die
Großkundensparte
einen
Umsatz
von
rund
10
Milliarden
Euro.
ParaCrawl v7.1
The
Port
Logistics
subgroup
generated
revenue
of
approximately
EUR
1.1
billion.
Der
Teilkonzern
Hafenlogistik
erwirtschaftete
rund
1,1
Mrd.
Euro
Umsatzerlöse.
ParaCrawl v7.1
Schwermetall
additionally
generated
revenue
of
around
EUR
330
million.
Â
Die
Schwermetall
erwirtschaftete
zusätzlich
einen
Umsatz
von
rund
330
Mio.
Euro.
ParaCrawl v7.1