Übersetzung für "Return invoice" in Deutsch

For return documents, the invoice amount is zero.
Bei Rücklieferungsbelegen ist der Rechnungsbetrag Null.
ParaCrawl v7.1
Please, always return the original invoice together with the product to be replaced.
Schicken Sie bitte die ursprüngliche Rechnung immer mit der auszutauschenden Ware zurück.
ParaCrawl v7.1
In case of unpredictable production difficulties, we have the right to cancel the contract and to return the invoice amount to you.
Bei unvorhersehbaren Produktionsschwierigkeiten sind wir berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten und den Rechnungsbetrag an Sie zurückzugeben.
ParaCrawl v7.1
Your parcel should include, in addition to the note for exchange and return options, the invoice with the confirmation of receipt of payment.
In Ihrem Paket sollte sich neben dem Hinweis auf die Umtausch- und Rückgabemöglichkeiten auch die Rechnung mit der Bestätigung des Zahlungseinganges befinden.
ParaCrawl v7.1
In such cases, please be sure to return the invoice together with the paying-in slip so that we can send you a new invoice.
Bitte schicken Sie in diesem Fall unbedingt auch die Rechnung mit Einzahlungsschein zurück, damit wir Ihnen eine neue Rechnung zustellen können.
ParaCrawl v7.1
You may also adopt return documents with which you have returned already invoiced parts.
Sie können auch Rücklieferungsbelege übernehmen, mit denen Sie bereits berechnete Teile an einen Lieferanten zurückgeliefert haben.
ParaCrawl v7.1
If the sender does not provide the correct address or an address at which the post office cannot find the person, the return costs invoiced by the post office must be borne by the customer.
Falls der Sender die Adresse nicht korrekt angibt oder eine Adresse, bei der die Post die Person nicht auffinden kann, dann müssen die von der Post in Rechnung gestellten Rücksendekosten vom Besteller getragen werden.
CCAligned v1
In order to improve operating efficiency and avoid returns effect, invoice will be issued in 5 working days after users get goods.
Um die betriebliche Effizienz zu verbessern und den Rückgabereffekt zu vermeiden, wird die Rechnung in 5 Werktagen nach dem Erwerb von Waren ausgestellt.
CCAligned v1
View tax returns, letters, agreements, invoices, receipts and other key documents wherever, whenever.
Steuererklärungen, Briefe, Verträge, Rechnungen, Belege und andere wesentlichen Unterlagen jederzeit und überall abrufen.
ParaCrawl v7.1
We reserve the right to return invoices unprocessed that are not executed in accordance with our specifications, including in particular Item 6.1.
Wir behalten uns vor, Rechnungen, deren Ausfertigung unseren Vorschreibungen, insbesondere auch Punkt 6.1., nicht entsprechen, unbearbeitet zurückzusenden.
ParaCrawl v7.1
The way the net purchase is determined depends on whether you are returning invoiced parts or parts from open stock receipts:
Wie der Warenwert ermittelt wird, hängt davon ab, ob Sie berechnete Teile oder Teile aus offenen Wareneingängen zurückliefern:
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

invoices from return all invoices was invoiced
against invoice return from return invoice has been invoiced
invoicing in return