Übersetzung für "Retrofiting" in Deutsch
SUMMARY
OF
THE
INVENTION
The
object
of
the
present
invention
is
to
improve
the
aforesaid
generic
steam
generator
to
the
extent
that,
while
its
basic
properties
are
retained,
its
output
will
be
increased
enough
to
make
it
appropriate
not
only
for
new
plants
but
also
for
retrofiting
existing
steam-driven
power
plants.
Der
Erfindung
liegt
die
Aufgabe
zugrunde,
einen
Dampferzeuger
der
gattungsgemäßen
Art
derart
abzuwandeln,
daß
unter
Beibehaltung
seiner
grundsätzlichen
Eigenschaften
seine
Leistung
erhöht
wird,
so
daß
er
sowohl
für
Neuanlagen
als
auch
zur
Nachrüstung
eines
bestehenden
Dampfkraftwerkes
verwendet
werden
kann.
EuroPat v2
Valves
of
the
type
PCV
can
be
used
for
retrofiting
a
machine
with
an
electrically
proportional
piloting.
Ventile
der
Bauart
PCV
können
z.B.
zur
Nachrüstung
einer
Maschine
auf
eine
elektrisch
proportionale
Ansteuerung
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1