Übersetzung für "Retain clients" in Deutsch

Retain your clients with absolute ease by using our exceptionally unique algorithmic retention tools
Behalten Sie Ihre Kunden einfach, indem Sie unsere absolut einzigartige algorithmische Aufbewahrungswerkzeuge benutzen.
CCAligned v1
Attract and retain clients
Sie gewinnen und behalten Kunden.
ParaCrawl v7.1
Investing in good OSH standards boosts the competitiveness of the enterprise, which also increases the potential to retain clients and win new business.
Investitionen in gute Standards für Sicherheit und Gesundheitsschutz bei der Arbeit stärken die Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmens und damit auch dessen Fähigkeit, vorhandene Kunden zu binden und neue Geschäftsabschlüsse zu tätigen.
EUbookshop v2
Clients retain us as an ongoing and active advisor  to provide fully customised investment programme design and management or ongoing active advisory and monitoring solutions.
Kunden beauftragen uns als langfristigen und aktiven Berater mit der Gestaltung und Steuerung maßgeschneiderter Programme oder mit der laufenden Analyse und Überwachung von Anlagelösungen.
ParaCrawl v7.1
It's easier to retain clients than to always be on the search for newer clients.
Es ist einfacher, bestehende Kunden zu halten, als permanent auf der Suche nach neuen Kunden zu sein.
ParaCrawl v7.1
For the "Care" phase, monthly newsletters and mailings are are dispatched to retain satisfied clients, to persuade them to book additional trips with Viventura and maybe even to turn them into brand ambassadors.
Für die "Care"-Phase verschickt er monatliche Newsletter und Mailings, um zufriedene Kunden zu halten, von weiteren Reisen mit Viventura zu überzeugen und vielleicht sogar zu Markenbotschaftern zu machen.
ParaCrawl v7.1
Below you will find a series of White Papers that outline the ideas that we are developing to provide solutions to ensure that our clients retain their leadership positions.
Weiter unten finden Sie einige White Papers, in denen unsere Ideen zur Aufrechterhaltung der Führungsposition unserer Kunden beschrieben sind.
ParaCrawl v7.1
Firms must be prepared to accept a little bit of short-term pain in higher investment levels, in order to secure the long-term benefits of being able to attract and retain clients more easily.
Firmen müssen bereit sein, für Investitionen kurzfristig etwas tiefer in die Tasche zu greifen, um auf lange Sicht leichter Kunden für sich gewinnen und halten zu können.
ParaCrawl v7.1
It’s easier to retain clients than to always be on the search for newer clients.
Es ist einfacher, bestehende Kunden zu halten, als permanent auf der Suche nach neuen Kunden zu sein.
ParaCrawl v7.1
Our proven experience helps clients retain a focus on core competencies and/or successfully diversify into new products, technologies, and markets.
Unsere herausstehende Erfahrung ermöglicht es Kunden sich auf die Kernkompetenzen konzentrieren zu können und/oder erfolgreich ihre Sortiments-, Technologie-, und Markterweiterung durchzuführen.
ParaCrawl v7.1
Hence financial institutions are faced with differing challenges: on the one hand, they want to retain attractive clients over the long term and assist them with financing on an ongoing basis.
Die Finanzinstitute stehen dabei vor unterschiedlichen Herausforderungen: Einerseits wollen sie attraktive Kunden langfristig binden und ihnen kontinuierlich mit Finanzierungen zur Seite stehen.
ParaCrawl v7.1
Provide a platform that successfully connects clients, partners and employees with your company to retain clients Increase sales results
Eine Plattform zu bieten, die Kunden, Partner und Mitarbeiter erfolgreich mit Ihrem Unternehmen zusammenführt, um Kunden zu gewinnen und zu binden.
ParaCrawl v7.1
It is important that we satisfy our customers since it costs more to attract a new customer to our company than retain current clients.
Es ist wichtig, dass wir unsere Kunden zufrieden zu stellen, da es mehr kostet, einen neuen Kunden für unser Unternehmen zu gewinnen als bestehende Kunden zu halten.
ParaCrawl v7.1
Respondents working in law firms report pressure from all sides as they seek to differentiate themselves from their competitors in order to attract and retain clients.
Die Befragten in Anwaltskanzleien berichteten, dass bei ihrem Bestreben, sich von ihren Wettbewerbern abzuheben, um Mandanten zu akquirieren und zu halten, von allen Seiten Druck ausgeübt wird.
ParaCrawl v7.1
How do publishers retain clients, win bloggers as reviewers and allow the author insights into all activities surrounding their book?
Wie gelingt es Verlagen, ihre Kunden zu binden, Blogger als Rezensenten zu gewinnen und wie gewährt der Verlag dem Autor Einblicke in alle Aktivitäten rund um sein Buch?
ParaCrawl v7.1
However, the practice has made it difficult for Google to find and retain corporate clients for its cloud services business, according to Diane Greene, Google’s cloud division head, who spoke with the Financial Times.
Doch die Praxis hat es schwierig gemacht für Google zu finden und zu behalten corporate clients für seine cloud-services-Geschäft, nach Diane Greene, Google cloud division Leiter, Sprach mit der Financial Times. Dies ist aufgrund der Allgemeinen Verwirrung über die Google-business-Taktik und eine Allgemeine Besorgnis um das Vertrauen der Unternehmen mit sensiblen Daten, der Bericht sagt.
ParaCrawl v7.1
The new contract with Douglas means Arvato eCommerce is retaining a top client for the long term.
Mit Douglas bindet Arvato eCommerce einen Top-Kunden langfristig an sich.
ParaCrawl v7.1
Not only do you retain one client, you landed another.
Du hast nicht nur einen Klienten behalten, sondern auch noch einen weiteren gewonnen.
OpenSubtitles v2018
For providers of commercial property financing, retaining clients in the long term is important.
Für gewerbliche Immobilienfinanzierer ist es dabei wichtig, Kunden langfristig an sich zu binden.
ParaCrawl v7.1
Minder: «A private company would have gone all out to retain the client.»
Minder: «Eine private Firma hätte alles daran gesetzt, den Kunden zu behalten.»
ParaCrawl v7.1
Consequently, the requirements in terms of identifying clients, retaining documents and declaring suspect transactions will also apply to external auditors, real estate agents, notaries, lawyers, dealers in high-value goods, such as precious stones or metals or works of art, auctioneers, money transporters and casinos.
So gelten die Anforderungen in Bezug auf die Feststellung der Identität der Kunden, die Aufbewahrung von Aufzeichnungen und die Meldung verdächtiger Transaktionen künftig auch für externe Rechnungsprüfer, Immobilienmakler, Notare, Anwälte, Personen, die mit hochwertigen Gütern wie Edelsteinen und Edelmetallen oder mit Kunstwerken handeln, Versteigerer, Unternehmen, die das Finanztransfergeschäft betreiben, sowie für Kasinos.
TildeMODEL v2018
This year’s global ranking is an increase of 15 places compared to 2012 – proof that our commitment to excellence attracts and retains clients who value high-quality and cost-effective services, and a fantastic endorsement of the efforts put in by the whole translate plus team.
Gegenüber 2012 hat sich unsere Position im Ranking um 15 Plätze verbessert – ein Beweis dafür, dass unser Engagement für hervorragende Leistungen Kunden anzieht und zu Stammkunden werden lässt, die Wert auf qualitativ hochwertige und kostengünstige Dienstleistungen legen.
ParaCrawl v7.1
One of the things that attracted me about the title of your talk is right retaining struggling clients.
Eines der Dinge, die mich über den Titel deines Vortrags angezogen haben, ist, dass du kränkelnde Kunden behalten kannst.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

not retained retain retain with retain for
retain clients our clients in retaining retainable
the retainer Client