Übersetzung für "Results announcement" in Deutsch
AIXTRON’s
positive
Q3/2015
EBITDA
results,
the
announcement
of
major
investment
plans
by
Osram
and
some
positive
analyst
reports
led
to
the
share
price
rally
in
November.
Das
positive
EBITDA
im
dritten
Quartal
2015,
die
Ankündigung
umfangreicher
Investitionsvorhaben
von
Osram
und
die
positive
Berichterstattung
durch
mehrere
Analysten
bewirkten
dann
bis
November
eine
Rallye.
ParaCrawl v7.1
AIXTRON's
positive
Q3/2015
EBITDA
results,
the
announcement
of
major
investment
plans
by
Osram
and
some
positive
analyst
reports
led
to
the
share
price
rally
in
November.
Das
positive
EBITDA
im
dritten
Quartal
2015,
die
Ankündigung
umfangreicher
Investitionsvorhaben
von
Osram
und
die
positive
Berichterstattung
durch
mehrere
Analysten
bewirkten
dann
bis
November
eine
Rallye.
ParaCrawl v7.1
However,
in
the
wake
of
the
results
announcement,
shares
were
down
by
10.4
percent
in
early
trade
on
Thursday
according
to
CommSec.
Jedoch,
im
Zuge
der
Veröffentlichung
der
Ergebnisse,
Aktien
sanken
um
10,4
Prozent
im
frühen
Handel
am
Donnerstag
nach
CommSec.
ParaCrawl v7.1
The
results
were
announced
on
10
April.
Am
10.
April
wurden
die
Ergebnisse
der
Studie
bekanntgegeben.
ELRC_2922 v1
At
8:30
pm,
the
results
were
announced
by
the
Supreme
Electoral
Court.
Um
20.30
Uhr
wurden
dann
die
Ergebnisse
bekannt
gegeben.
GlobalVoices v2018q4
The
results
will
be
announced
in
September
2007.
Die
Ergebnisse
werden
im
September
2007
bekannt
gegeben.
TildeMODEL v2018
Results
will
be
announced
at
the
end
of
competition
today.
Die
Resultate
werden
erst
am
Ende
des
Wettbewerbs
bekanntgegeben.
OpenSubtitles v2018
Final
results
were
announced
on
Monday,
November
28.
Die
Ergebnisse
der
Wahlen
wurden
am
Montagmorgen,
dem
14.
November,
verkündet.
WikiMatrix v1
The
results
will
be
announced
latest
mid
December
2009.
Â
Die
Ergebnisse
werden
spätestens
Mitte
Dezember
2009
bekannt
gegeben.
ParaCrawl v7.1
In
the
second
part
of
the
finale
the
results
will
be
announced
and
the
prizes
will
be
awarded.
Im
zweiten
Teil
des
Finales
werden
die
Ergebnisse
bekanntgegeben
und
die
Preise
verliehen.
CCAligned v1
When
are
the
Company's
results
announced
to
the
market?
Wann
werden
die
Ergebnisse
des
Unternehmens
auf
dem
Markt
veröffentlicht?
CCAligned v1
Question:
When
were
those
results
announced?
Frage:
Wann
wurden
diese
Ergebnisse
veröffentlicht?
ParaCrawl v7.1
As
soon
as
the
results
were
announced,
the
police
left
swiftly.
Als
die
Ergebnisse
bekannt
gegeben
wurden,
ging
die
Polizei
schnell.
ParaCrawl v7.1
Roche
today
announced
results
from
the
positive
phase
III
AVAglio
study.
Roche
gab
heute
die
Resultate
der
positiven
Phase-III-Studie
AVAglio
bekannt.
ParaCrawl v7.1
You
can
get
information
about
IUF
itself
as
well
as
competition
rules,
results
and
announcements.
Neben
Informationen
über
die
IUF
findet
man
hier
Wettkampfregeln,
-ergebnisse
und
-ausschreibungen.
ParaCrawl v7.1