Übersetzung für "Restated agreement" in Deutsch
These
conditions
were
restated
in
the
agreement
of
24
March
1990
which,
moreover,
increased
the
CIF
contribution
paid
by
temporary
work
enterprises
to
0.25
%
of
the
wage
bill
(compared
with
0.15
%
under
the
ordinary
law
system).
Diese
Bedingungen
wurden
durch
das
Übereinkommen
vom
24.
März
1990
neu
formuliert,
wobei
überdies
die
von
den
Zeitarbeitsunternehmen
abzuführende
Abgabe
für
den
CIF
auf
0,25%
der
Lohn-
und
Gehaltssumme
angehoben
wurde
(bei
anderen
Unternehmen
beträgt
die
Abgabe
0,15
%
der
Lohn-
und
Gehaltssumme).
EUbookshop v2
In
connection
with
the
Offer,
Goldcorp
and
Exeter
have
entered
into
an
amended
and
restated
support
agreement
made
as
of
April
19,
2017,
whereby,
the
parties
amended
and
restated
the
arrangement
agreement
dated
March
28,
2017
in
its
entirety
to
provide
for
the
acquisition
by
Goldcorp
of
all
of
the
issued
and
outstanding
Exeter
Shares
pursuant
to
the
Offer
and
which
Exeter
agreed
to
support
the
Offer.
Im
Zusammenhang
mit
dem
Angebot
haben
Goldcorp
und
Exeter
eine
geänderte
und
neu
formulierte
Unterstützungsvereinbarung
mit
Datum
vom
19.
April
2017
abgeschlossen,
mit
welcher
die
Parteien
die
Arrangement-Vereinbarung
vom
28.
März
2017
in
ihrer
Gesamtheit
geändert
und
neu
formuliert
haben,
damit
sich
diese
auf
den
Erwerb
sämtlicher
ausgegebenen
und
im
Umlauf
befindlichen
Aktien
von
Exeter
durch
Goldcorp
gemäß
dem
Angebot
bezieht,
und
mit
welcher
Exeter
zugestimmt
hat,
das
Angebot
zu
unterstützen.
ParaCrawl v7.1