Übersetzung für "Responsible for content" in Deutsch
Service
providers
should
not
be
responsible
for
content.
Die
Diensteanbieter
sollten
für
Inhalte
nicht
haften.
TildeMODEL v2018
The
author
is
exclusively
responsible
for
the
content
of
the
publication.
Die
Verantwortung
für
den
Inhalt
der
Veröffentlichung
liegt
beim
Autor.
EUbookshop v2
The
Member
States
are
solely
responsible
for
the
content
and
organisation
of
training.
Letztere
tragen
die
Verantwortung
für
den
Inhalt
und
die
Gestaltung
der
beruflichen
Bildung.
EUbookshop v2
The
Helmholtz
Zentrum
München
is
responsible
for
the
content
of
this
page.
Für
den
Inhalt
dieser
Seite
ist
das
Helmholtz
Zentrum
München
verantwortlich.
CCAligned v1
Hotel
Miramonti
(Badia)
is
responsible
for
the
content
of
this
page.
Hotel
Miramonti
(Badia)
ist
zuständig
für
den
Inhalt
dieser
Seite.
CCAligned v1
Responsible
for
the
content
according
to
§
55
paragraph
2
Interstate
Treaty
on
Broadcasting
(RStV).:
Verantwortlicher
für
den
Inhalt
ist
gemäss
§
55
Abs.
2
Rundfunkstaatsvertrag
(RStV):
CCAligned v1
The
responsible
person
for
the
content
of
this
website
is
KMD
Jürgen
Budday.
Verantwortlich
für
den
Inhalt
dieser
Internetseite
ist
Jürgen
Budday.
CCAligned v1
The
managing
director
is
responsible
for
the
content
(§
5
TMG).
Verantwortlich
für
Inhalte
nach
§
5
TMG
ist
der
Geschäftsführer.
CCAligned v1
Responsible
for
the
content
of
the
MOORnetworks
websites
is:
Verantwortlich
für
die
Inhalte
der
MOORnetworks
Webseiten
ist:
CCAligned v1
The
respective
authors
are
responsible
for
the
content
of
their
own
texts.
Für
den
Inhalt
der
Texte
sind
die
jeweiligen
Auto-
ren
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
We
are
not
responsible
for
the
content
of
any
of
these
third-party
Web
sites.
Wir
sind
für
den
Inhalt
dieser
von
Dritten
betriebenen
Websites
nicht
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
The
following
company
is
responsible
for
the
content
of
this
website:
wpd
AG
Für
den
Inhalt
dieser
Internetseite
ist
allein
wpd
AG
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
Mikael
Bergeby
is
responsible
for
the
entire
content
in
this
ad.
Mikael
Bergeby
hat
die
Verantwortung
für
den
Inhalt
dieser
Anzeige.
ParaCrawl v7.1
Håkan
Edby
is
responsible
for
the
entire
content
in
this
ad.
Håkan
Edby
hat
die
Verantwortung
für
den
Inhalt
dieser
Anzeige.
ParaCrawl v7.1
The
operators
of
the
link
sites
are
solely
responsible
for
the
content
of
their
websites.
Es
sind
ausschließlich
die
Betreiber
für
den
Inhalt
der
verlinkten
Seiten
zuständig.
ParaCrawl v7.1
Alpin
Stile
Hotel
(Laion)
is
responsible
for
the
content
of
this
page.
Alpin
Stile
Hotel
(Lajen)
ist
zuständig
für
den
Inhalt
dieser
Seite.
ParaCrawl v7.1
Parkhotel
Planac
(Corvara)
is
responsible
for
the
content
of
this
page.
Parkhotel
Planac
(Corvara)
ist
zuständig
für
den
Inhalt
dieser
Seite.
ParaCrawl v7.1
I
am
not
responsible
for
the
content
of
the
websites
that
I
provide
in
this
section!
Ich
bin
für
den
Inhalt
der
auf
meinen
Webseiten
verwiesenen
LINKS
nicht
verantwortlich!
ParaCrawl v7.1
Hotel
Quelle
(Casies)
is
responsible
for
the
content
of
this
page.
Hotel
Quelle
(Gsies)
ist
zuständig
für
den
Inhalt
dieser
Seite.
ParaCrawl v7.1
He
is
primarily
responsible
for
news
content,
interviews
and
opinion
pieces
.
Seither
ist
er
vor
allem
für
News,
Interviews
und
Meinungsartikel
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
You
remain
solely
responsible
for
the
content
of
your
posted
messages.
Sie
bleiben
allein
verantwortlich
für
Ihre
geposteten
Inhalte.
ParaCrawl v7.1
Only
the
operator
of
the
external
linked
pages
is
responsible
for
the
content.
Für
den
Inhalt
der
verlinkten
Seiten
sind
ausschließlich
deren
Betreiber
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
The
proprietors
of
any
externally
linked
sites
are
solely
responsible
for
their
content.
Für
den
Inhalt
der
verlinkten
Seiten
sind
ausschließlich
deren
Betreiber
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
Jan
Tiede
is
responsible
for
the
entire
content
in
this
ad.
Jan
Tiede
hat
die
Verantwortung
für
den
Inhalt
dieser
Anzeige.
ParaCrawl v7.1