Übersetzung für "Response key" in Deutsch
Response
is
a
key
element
in
preparedness
and
control
of
outbreaks.
Die
Reaktion
ist
ein
wichtiger
Bestandteil
der
Abwehrbereitschaft
und
Bekämpfung
von
Seuchenausbrüchen.
TildeMODEL v2018
Availability,
language
and
fast
response
times
are
key
criteria
in
this
respect.
Erreichbarkeit,
Sprache
oder
Sofortservice
sind
dafür
wichtige
Kriterien.
ParaCrawl v7.1
Transparency,
low
noise
and
impulse
response
are
the
key
features
of
this
exceptional
bass
electronics.
Transparenz,
Rauscharmut
und
Impulstreue
sind
die
wichtigsten
Merkmale
dieser
außergewöhnlichen
Bass-Elektronik.
ParaCrawl v7.1
The
response
key
is
preferably
generated
by
means
of
a
random
algorithm
or
a
pseudo-random
algorithm.
Der
Antwortschlüssel
wird
vorzugsweise
mittels
eines
Zufallsalgorithmus
oder
eines
Pseu-do-Zufallsalgorithmus
erzeugt.
EuroPat v2
Moreover,
the
response
key
is
preferably
used
only
for
one
verification
request.
Ferner
wird
der
Antwortschlüssel
vorzugsweise
lediglich
für
eine
Prüfanfrage
verwendet.
EuroPat v2
In
addition,
it
can
be
provided
that
a
period
of
validity
is
associated
with
the
response
key.
Ergänzend
kann
vorgesehen
sein,
dass
dem
Antwortschlüssel
eine
Gültigkeitsdauer
zugeordnet
wird.
EuroPat v2
If
this
is
the
case,
the
configuration
of
the
response
key
continues.
Ist
dies
der
Fall,
wird
der
Antwortschlüssel
weiter
geprüft.
EuroPat v2
Lifelong
learning
represents
a
key
response
to
the
demographic
challenge
in
Germany.
Die
zentrale
Antwort
auf
die
demografische
Herausforderung
in
Deutschland
ist
das
lebenslange
Lernen.
ParaCrawl v7.1
The
key
response
to
the
demographic
challenge
has
to
be
targeted
at
growth
policy
and
increasing
employment.
Die
zentrale
Antwort
auf
die
demografische
Herausforderung
muss
auf
Wachstumspolitik
und
höhere
Beschäftigung
ausgerichtet
sein.
TildeMODEL v2018
This
opinion
is
the
EESC's
key
response
to
the
events
in
the
Euromed
region.
Diese
Stellungnahme
ist
im
Wesentlichen
die
Reaktion
des
EWSA
auf
die
Ereignisse
in
der
Euromed-Region.
TildeMODEL v2018
Rapid
and
effective
response
is
the
key
to
containing
infectious
disease
outbreaks.
Der
Schlüssel
zur
Eindämmung
der
Ausbrüche
von
Infektionskrankheiten
liegt
in
der
raschen
und
wirksamen
Reaktion.
TildeMODEL v2018
Abstract:
Lifelong
learning
represents
a
key
response
to
the
demographic
challenge
in
Germany.
Abstract:
Die
zentrale
Antwort
auf
die
demografische
Herausforderung
in
Deutschland
ist
das
lebenslange
Lernen.
ParaCrawl v7.1
Create
tasks
in
response
to
key
events
and
assign
them
to
a
team
member.
Erstellen
Sie
Aufgaben
als
Reaktion
auf
wichtige
Ereignisse
und
weisen
Sie
sie
einem
Teammitglied
zu.
CCAligned v1
In
all
three
clinical
trials,
examination
of
age,
gender,
race,
use
of
prior
systemic
or
photo
therapy,
use
of
prior
biologics,
and
biologic
failures
did
not
identify
differences
in
response
in
all
key
endpoints
[PASI
75,
PASI
100,
sPGA
success
(0
or
1),
and
sPGA
clear
(0)]
to
Kyntheum
among
these
subgroups.
In
allen
drei
klinischen
Studien
konnte
beim
Vergleich
von
Alter,
Geschlecht,
ethnischer
Zugehörigkeit,
vorheriger
Anwendung
einer
systemischen
oder
Phototherapie,
vorheriger
Anwendung
von
Biologika
und
vorherigem
Therapieversagen
von
Biologika
kein
Unterschied
beim
Ansprechen
auf
Kyntheum
in
allen
wichtigen
Endpunkten
[PASI
75,
PASI
100,
Verbesserung
des
sPGA
auf
0
oder
1
und
sPGA
clear
(0)]
identifiziert
werden.
ELRC_2682 v1