Übersetzung für "Resource mobilization" in Deutsch

Effective humanitarian responses require well-managed coordination and rapid resource mobilization.

In many countries, there is considerable scope for domestic resource mobilization.

The topics of the workshops in South Africa were monitoring and evaluation as well as resource mobilization.

However domestic resource mobilization (DRM) in many ACP countries can be a key source of funding development.

Domestic resource mobilization in developing countries calls for a globally coordinated procedure to combat illicit financial flows.

This strategy should be anchored in the practical scaling up of public investments, capacity-building, domestic resource mobilization and, where needed, official development assistance.

Ongoing and potential responses to tackle this phenomenon have major financing for development implications and will incur substantial additional costs on all countries, thus requiring additional resource mobilization, including from the private sector, particularly for developing countries to address the challenges of climate change, in order to support appropriate national adaptation and mitigation strategies and actions.

Practical measures, ranging from joint programming to integrated resource mobilization, will be developed to enhance further the effectiveness of the United Nations system and to ensure that its combined resources are put to best use.

This plan will include such features as joint programming, pooling of resources, common databases and knowledge networks, dedicated support for the resident coordinator and integrated planning, budgeting and resource mobilization tools for countries emerging from conflict.

Now, we need a comprehensive agreement under the United Nations Framework Convention on Climate Change that tackles climate change on all fronts, including adaptation, mitigation, clean technologies, and resource mobilization.

Legal and fiscal measures could also be reviewed to assess whether they impinge negatively on the status of volunteer-involving organizations, including issues related to juridical status, rights to associational activities, and resource mobilization.

Even with an enhanced resource-mobilization effort, roughly $22 billion annually in aid will be needed to achieve universal lower-secondary education.

Domestic resource mobilization, remittances from expatriate workers, private debt and equity flows, and philanthropic contributions exceed official international aid by a wide margin.

At its high-level segment in June 2004, the Economic and Social Council adopted a ministerial declaration on resource mobilization and creation of an enabling environment for poverty eradication in the context of the implementation of the Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2001-2010, adopted in Brussels in 2001, which renewed the call for the effective implementation of the Programme of Action and again urged donor countries to provide more than 0.2 per cent of their gross national product as official development assistance to those countries.

We are thus determined to take urgent and decisive steps to continue to combat corruption in all of its manifestations in order to reduce obstacles to effective resource mobilization and allocation and avoid the diversion of resources away from activities that are vital for development.

Efforts continue to ensure that interventions to alleviate poverty are effective and targeted, and to secure international cooperation in resource mobilization, policy planning and implementation.

Finally, in countries emerging from conflict, the planning, budgeting and resource mobilization tools will be adapted to ensure greater coherence and coordination among the operational activities of the United Nations.

However, we recognise the need to further pursue efforts in resource mobilization to achieve the universal access target.

Support to appropriate national adaptation and mitigation strategies and actions in developing countries, as well as support to capacity building and technology, will require additional resource mobilization from a wide range of financial sources (public and private, domestic and international), potentially including innovative forms of financing.

Additional resource mobilization, including from the private sector, will be required particularly for developing countries, in order to support appropriate national adaptation and mitigation strategies and actions.

We also encourage individual countries to tailor their responses to their specific circumstances and use the available scope for domestic resource mobilization.

In specific contexts, cooperation could also include the elaboration of modalities for coordination and, where appropriate, joint assessments and evaluations, resource mobilization, joint operational activities and monitoring and review of security sector reform assistance.

ODA can help a country to reach adequate levels of domestic resource mobilization over an appropriate time horizon, while human capital, productive and export capacities are enhanced.

Corruption is a serious barrier to effective resource mobilization and allocation, and diverts resources away from activities that are vital for poverty eradication and economic and sustainable development.

Vatican City(Agenzia Fides) - On June 29 in New York, Prof. Mary Ann Glendon, President della Pontifical Academy of Social Science and Head of the Delegation of the Holy See to the ECOSOC 2004 High Level Segment on Least Developed Countries spoke on: " Resource Mobilization and Enabling Environment for Poverty Eradication in the context of the implementation of the Program of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2001-2010".