Übersetzung für "Residual oxygen" in Deutsch
The
residual
oxygen
in
the
nitrogen
remains
less
than
100
ppm.
Der
Restsauerstoff
im
Stickstoff
bleibt
hierbei
unter
100
ppm.
EuroPat v2
Said
gases
have
only
a
relatively
low
content
of
residual
oxygen.
Sie
haben
nur
einen
relativ
niedrigen
Restsauerstoffgehalt.
EuroPat v2
The
residual
oxygen
content
at
the
beginning
of
polymerization
is
advantageously
between
1.2
and
1.8
ppm.
Der
Restsauerstoffgehalt
beim
Start
der
Polymerisation
liegt
vorteilhaft
zwischen
1,2
und
1,8
ppm.
EuroPat v2
Prior
to
polymerization,
the
monomer
solution
is
freed
of
residual
oxygen.
Die
Monomerlösung
wird
vor
der
Polymerisation
von
Restsauerstoff
befreit.
EuroPat v2
By
oxidation
with
the
residual
oxygen
present
in
the
exhaust
gas,
gypsum
is
formed
as
end
product.
Durch
Oxidation
mit
im
Abgas
enthaltenem
Restsauerstoff
entsteht
als
Endprodukt
Gips.
EuroPat v2
The
reduced
iron
powder
had
a
residual
oxygen
content
of
less
than
0.17%.
Das
reduzierte
Eisenpulver
wies
einen
Restsauerstoffgehalt
von
weniger
als
0,17
%
auf.
EuroPat v2
The
residual
oxygen
content
at
the
start
of
the
polymerization
is
advantageously
between
1.2
and
1.8
ppm.
Der
Restsauerstoffgehalt
beim
Start
der
Polymerisation
liegt
vorteilhaft
zwischen
1,2
und
1,8
ppm.
EuroPat v2
So
we're
liable
to
experience
some
turbulence
from
the
residual
oxygen,
maybe
even
some
shrapnel
hits.
Der
Restsauerstoff
wird
uns
Turbulenzen
bescheren,
vielleicht
sogar
Schrapnelltreffer.
OpenSubtitles v2018
Thus,
you
easily
can
evacuate
the
residual
oxygen
from
an
opened
bottle
with
a
Screwpull
wine
pump
.
Mit
einer
Screwpull
Weinpumpe
evakuieren
Sie
problemlos
den
Restsauerstoff
aus
einer
angebrochenen
Flasche.
ParaCrawl v7.1
There
is
still
sufficient
residual
oxygen
available
there
for
combustion.
Dort
steht
noch
genügend
Restsauerstoff
für
die
Verbrennung
zur
Verfügung.
EuroPat v2
Before
the
polymerization,
the
monomer
solution
is
freed
of
residual
oxygen.
Die
Monomerlösung
wird
vor
der
Polymerisation
von
Restsauerstoff
befreit.
EuroPat v2
For
example,
an
oxidation
catalytic
converter
is
used
to
react
unburnt
hydrocarbons
with
residual
oxygen.
Beispielsweise
kommt
ein
Oxidationskatalysator
zum
Einsatz,
um
unverbrannte
Kohlenwasserstoffe
mit
Restsauerstoff
umzusetzen.
EuroPat v2
The
measurement
is
based
on
the
residual
oxygen
content
present
in
the
exhaust
gas.
Die
Messung
basiert
auf
dem
Restsauerstoffgehalt
im
Abgas.
EuroPat v2
This
can
be
reduced
as
residual
oxygen
decreases.
Diese
kann
mit
abnehmendem
Restsauerstoff
reduziert
werden.
EuroPat v2
For
example,
the
residual
oxygen
in
the
flue
gas
can
be
reduced
to
about
3%.
Beispielsweise
kann
der
Restsauerstoff
im
Abgas
auf
etwa
3%
reduziert
werden.
EuroPat v2
The
residual
oxygen
content
in
the
flue
gas
can
be
correspondingly
increased.
Entsprechend
wird
der
Restsauerstoffgehalt
im
Abgas
ansteigen.
EuroPat v2
As
a
result,
for
example,
residual
oxygen
can
also
be
removed
from
the
conveyor
element.
Somit
kann
z.B.
auch
Restsauerstoff
aus
dem
Förderorgan
entfernt
werden.
EuroPat v2
The
residual
oxygen
content
can
be
indicated
in
the
form
of
a
combustion
air
ratio.
Der
Restsauerstoffgehalt
kann
in
Form
eines
Verbrennungsluftverhältnisses
angegeben
werden.
EuroPat v2
The
residual
oxygen
content
in
the
radiation
cell
is
under
50
ppm.
Der
Restsauerstoffgehalt
in
der
Bestrahlungszelle
liegt
unter
50
ppm.
EuroPat v2
The
residual
oxygen
in
the
nitrogen
remained
below
100
ppm
during
this
procedure.
Der
Restsauerstoff
im
Stickstoff
blieb
hierbei
unter
100
ppm.
EuroPat v2