Übersetzung für "Oxygenic" in Deutsch

Oxygenic photosynthesis is a complex process with multiple steps.
Oxygenic-Fotosynthese ist ein komplexer Prozess mit mehrfachen Stufen.
ParaCrawl v7.1

In general, oxygenic derivatives of cholesterol (cholesterol) are referred to as oxysterols.
Als Oxysterole werden im Allgemeinen die sauerstoffhaltigen Abkömmlinge des Cholesterins (Cholesterol) bezeichnet.
EuroPat v2

Oxygenic photosynthesis replaces oxygen in the air with the assistance of energy from sunlight.
Oxygenic-Fotosynthese ersetzt Sauerstoff in der Luft mit der UnterstÃ1?4tzung von der Energie vom Sonnenlicht.
ParaCrawl v7.1

Oxygenic photosynthesis serves to balance the transfer of energy that occurs during the process of respiration.
Oxygenic-Fotosynthese dient, die Übertragung von Energie auszugleichen, die während des Prozesses der Atmung auftritt.
ParaCrawl v7.1

Ittransports the sulphurous, oxygenic and nitrogenous residues that arise in the processing of crude oil.
Ertransportiert schwefel-, sauerstoff- und stickstoff haltige Rest stoffe, die bei der Rohöl verarbeitung entstehen.
ParaCrawl v7.1

An oxygenic gas mixture or pure oxygen flows through the discharge gap 5 in which a silent discharge in gas takes place in an electric field created between the electrodes 2', 2".
Ein sauerstoffhaltiges Gasgemisch oder reiner Sauerstoff strömt durch den Entladungsspalt 5, in dem in einem zwischen den Elektroden 2', 2" erzeugten elektrischen Feld stille Gasentladung stattfindet.
EuroPat v2

However, the means for the process according to the invention is preferably charged with combustion gases and, even more preferably, with combustion gases from a gas-burner to which said combustion gases oxygen or oxygenic gas mixtures, especially air, are admixed.
Bevorzugt wird die Anlage für das erfindungsgemäße Verfahren jedoch mit Verbrennungsgasen und noch mehr bevorzugt mit Verbrennungsgasen aus einem Gasbrenner beschickt, denen Sauerstoff oder Sauerstoff enthaltende Gasgemische, insbesondere Luft, zugemischt werden.
EuroPat v2

Said openings or nozzles are preferably of a size allowing access of gases, especially oxygenic gases and quite particularly air, in a quantity corresponding to a surplus of 100 to 300%, preferably 200%, in relation to the oxygen amount necessary for complete combustion of all the remaining organic components of the mineral salts.
Diese sind mit Vorteil von einer Größe, daß sie den Zutritt von Gasen, insbesondere Sauerstoff enthaltenden Gasen, ganz speziell Luft, in einer Menge ermöglichen, die einem Überschuß von 100 bis 300 %, bevorzugt von 200 %, bezogen auf die zur vollständigen Verbrennung aller verbliebenen organischen Bestandteile der Mineralsalze erforderliche Sauerstoffmenge, entspricht.
EuroPat v2

An oxygenic gas mixture, or pure oxygen, flows through the discharge gap 5 in which a silent discharge in gas takes place.
Ein sauerstoffhaltiges Gasgemisch oder reiner Sauerstoff strömt durch den Entladungsspalt 5, in dem stille Gasentladung stattfindet.
EuroPat v2

In this case the ratio of fuel to oxygenic gasification agent is chosen so that temperatures are obtained which are above the melting point of ash.
Das Verhältnis von Brennstoff zu sauerstoffhaltigen Vergasungsmittel wird dabei so gewählt, dass man Temperaturen erreicht, die über dem Schmelzpunkt der Asche liegen.
EuroPat v2

In Berlin, Burnap - a microbiologist and molecular geneticist - conducts empirical research in the Collaborative Research Center "Protonation Dynamics in Protein Function" on the role of manganese oxide in the evolution of oxygenic photosynthesis some three billion years ago.
In Berlin experimentiert der Mikrobiologe und Molekulargenetiker Burnap im biophysikalischen Sonderforschungsbereich,,Proteinfunktion durch Protonierungsdynamik" zur Rolle von Manganoxid bei der Evolution der oxygenen Photosynthese vor etwa drei Milliarden Jahren.
ParaCrawl v7.1

Robert Burnap gained international acclaim for his research on the release of oxygen in oxygenic photosynthesis by plants, algae, and cyanobacteria.
Robert Burnap ist durch seine Forschung zur Sauerstoffbildung in der oxygenen Photosynthese von Pflanzen, Algen und Cyanobakterien international bekannt geworden.
ParaCrawl v7.1

French and Hallmann's results not only help to clarify when eukaryotes originated, they also aid in the solution of a further puzzle: since all eukaryotes require oxygen, the development of oxygen-producing (oxygenic) photosynthesis must have preceded the evolutionary transition to the eukaryotes.
Die Ergebnisse tragen aber nicht nur zur Klärung bei, wann Eukaryoten entstanden sind, sie helfen auch, ein weiteres Rätsel zu lösen: Da alle Eukaryoten Sauerstoff benötigen, muss die Entwicklung der Sauerstoff-produzierenden (oxygenen) Photosynthese dem evolutionären Übergang zu den Eukaryoten vorausgegangen sein.
ParaCrawl v7.1

French and Hallmann’s results not only help to clarify when eukaryotes originated, they also aid in the solution of a further puzzle: since all eukaryotes require oxygen, the development of oxygen-producing (oxygenic) photosynthesis must have preceded the evolutionary transition to the eukaryotes.
Die Ergebnisse tragen aber nicht nur zur Klärung bei, wann Eukaryoten entstanden sind, sie helfen auch, ein weiteres Rätsel zu lösen: Da alle Eukaryoten Sauerstoff benötigen, muss die Entwicklung der Sauerstoff-produzierenden (oxygenen) Photosynthese dem evolutionären Übergang zu den Eukaryoten vorausgegangen sein.
ParaCrawl v7.1