Übersetzung für "Residual demand" in Deutsch
The
analysis
compared
average
and
marginal
prices
on
the
market
and
concluded
that
there
was
competition
only
for
the
residual
demand
and
that
any
comparison
should
therefore
be
based
on
marginal
prices.
Aufgrund
einer
Analyse
der
Durchschnitts-
und
der
Grenzpreise
auf
dem
Markt
gelangte
die
Analyse
zu
dem
Schluss,
dass
nur
bei
der
Residualnachfrage
Wettbewerb
herrscht
und
dass
ein
Vergleich
daher
auf
den
Grenzpreisen
beruhen
sollte.
DGT v2019
This
report
compares
average
and
marginal
prices
on
the
market
and
concludes
that
competition
takes
place
only
on
residual
demand
and
therefore
a
comparison
should
be
based
on
marginal
prices.
In
der
Analyse
wurden
die
Durchschnitts-
und
die
Grenzpreise
auf
dem
Markt
verglichen.
Sie
erbrachte,
dass
nur
bei
der
Residualnachfrage
Wettbewerb
herrscht
und
dass
ein
Vergleich
daher
auf
den
Grenzpreisen
beruhen
sollte.
DGT v2019
To
us,
the
residue
analysis
demanded
by
the
BNN
are
a
standard.
Die
vom
BNN
geforderten
Rückstandsanalysen
sind
bei
uns
Standard.
ParaCrawl v7.1
These
defects
mean
that
in
many
cases,
in
particular
as
regards
the
metal
ion
residual
concentrations
demanded
by
the
environmental
authorities,
it
is
impossible
to
work
up
process
wastewaters
economically
by
electrochemical
techniques.
Diese
aufgeführten
Mängel
führen
dazu,
daß
in
vielen
Fällen
insbesondere
im
Hinblick
auf
die
von
der
Behörde
geforderten
Metallionenrestkonzentrationen,
keine
wirtschaftliche
Aufarbeitung
der
Prozeß-
und
Abwässer
auf
elektrochemischem
Wege
möglich
ist.
EuroPat v2