Übersetzung für "Reserve a place" in Deutsch

Try to reserve a place.
Versuchen Sie, einen Platz zu reservieren.
OpenSubtitles v2018

And, of course, I shall reserve... a very special place fory,ou, my,pretty,.
Für dich, du Schöne, werde ich ein besonderes Plätzchen reservieren.
OpenSubtitles v2018

Reserve a place for yourself as the number of participants is limited!
Reservieren Sie sich jetzt einen Platz – die Teilnehmerzahl ist begrenzt!
CCAligned v1

We can reserve a place for your boat in the harbor.
Wir können einen Platz für Ihr Boot in den Hafen zu reservieren.
ParaCrawl v7.1

On request, we will of course reserve a place outside of the tent meadow.
Auf Wunsch reservieren wir Ihnen natürlich auch einen Platz außerhalb der Zeltwiese.
ParaCrawl v7.1

Many visitors had let in advance to reserve a place!
Etliche Besucher hatten sich vorab einen Platz reservieren lassen!
ParaCrawl v7.1

Can I reserve a place and pay the buy-in later?
Kann ich mir einen Platz reservieren und das Buy-In später bezahlen?
CCAligned v1

Also you should reserve a place on Sunday evening at the barbecue.
Ebenfalls reservieren sollte man sich einen Platz am Sonntag Abend beim Barbecue.
CCAligned v1

Please reserve a seminar place for 10 days without obligation.
Bitte reservieren Sie mir unverbindlich für 10 Tage einen Seminarplatz.
CCAligned v1

You want to reserve a place with us?
Du willst bei uns einen Platz reservieren?
CCAligned v1

You can use the public parking lot or for an extra fee reserve a parking place.
Sie können den öffentlichen Parkplatz nutzen oder gegen eine Gebühr einen Parkplatz reservieren.
ParaCrawl v7.1

Still recommended to reserve a place in time.
Immer noch empfehlenswert, einen Platz in der Zeit zu reservieren.
ParaCrawl v7.1

Then reserve a place in our 4-star camping facility!
Dann reservieren Sie Einen Platz auf unserem 4-Sterne-Camping!
ParaCrawl v7.1

Following the admission interview, the process to reserve a place will begin.
Nach dem Aufnahmegespräch beginnt der Prozess, einen Platz zu reservieren.
ParaCrawl v7.1

Is it possible to reserve a place on a holiday?
Ist es möglich, Plätze für eure Freizeiten zu reservieren?
ParaCrawl v7.1

Please note that guests are advised to reserve a place at the beach in advance.
Sie werden gebeten, vorab einen Platz am Strand zu reservieren.
ParaCrawl v7.1

It is important to reserve a place.
Es ist wichtig, einen Platz zu reservieren.
ParaCrawl v7.1

You can reserve a place at the car park at an additional cost.
Sie können gegen Aufpreis einen Stellplatz auf dem Parkplatz reservieren.
ParaCrawl v7.1

Please contact the hotel in advance to reserve a parking place.
Bitte kontaktieren Sie das Hotel im Voraus, um einen Parkplatz zu reservieren.
ParaCrawl v7.1

You can reserve a permanent mooring place using the online Reservation Form.
Mit dem Online-Reservierungsformular können Sie direkt einen Dauerliegeplatz reservieren.
ParaCrawl v7.1