Übersetzung für "Reservation essential" in Deutsch
T
620325071
(essential
reservation
writing
mail
to
[email protected])
Reservation
is
essential
for
the
hotel
restaurant.
Für
das
Hotelrestaurant
ist
eine
Reservierung
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
Reservation
is
essential
for
the
hotel's
gourmet
restaurant,
First
Floor.
Für
das
hoteleigene
Gourmetrestaurant
First
Floor
ist
eine
Reservierung
im
Voraus
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
A
deposit
of
EUR
50
is
required,
and
prior
reservation
is
essential.
Eine
Kaution
von
EUR
50
und
eine
Reservierung
sind
im
Voraus
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
The
determination
of
the
safety
reserve
SR
is
essential
for
the
present
invention.
Wesentlich
für
die
vorliegende
Erfindung
ist
die
Ermittlung
der
Sicherheitsreserve
SR.
EuroPat v2
Please
note
that
advance
booking
of
Lunch
and
Dinner
reservations
are
essential.
Bitte
beachten
Sie,
dass
für
Mittag-
und
Abendessen
eine
Buchung
im
Voraus
erforderlich
ist.
ParaCrawl v7.1
Already
these
past
few
months,
during
the
debate
held
in
the
Council
on
what
this
agreement
should
look
like,
certain
governments
unfortunately
expressed
some
reservations
on
essential
aspects
of
future
cooperation.
Bereits
in
den
vergangenen
Monaten
konnte
in
den
Gesprächen
über
das
auszuhandelnde
Abkommen
im
Rat
bei
einigen
Ländern
leider
eine
gewisse
Zurückhaltung
im
Hinblick
auf
einige
wesentliche
Aspekt
einer
künftigen
Kooperation
festgestellt
werden.
Europarl v8
Subject
to
these
two
essential
reservations,
where
some
of
us
will
be
voting
against
the
proposal,
we
consider
Mrs
Villiers's
report
to
be
satisfactory.
Abgesehen
von
diesen
beiden
wesentlichen
Vorbehalten,
bei
denen
ein
Teil
von
uns
nicht
für
den
Vorschlag
stimmen
wird,
halten
wir
den
Bericht
von
Frau
Villiers
für
zufrieden
stellend.
Europarl v8
This
option
would
be
reserved
for
infrastructure
essential
for
crossing
natural,
environmentally
fragile
barriers,
and
would
have
to
be
examined
in
advance
and
closely
monitored
by
the
Commission.
Diese
Möglichkeit
wird
dem
Fall
wesentlicher
Infrastrukturen
vorbehalten
sein,
mit
denen
natürliche
Hindernisse
überwunden
werden,
die
unter
Umweltgesichtspunkten
sensibel
sind,
und
es
wird
eine
Vorabprüfung
sowie
eine
strenge
begleitende
Überwachung
durch
die
Kommission
erfolgen.
TildeMODEL v2018
The
information
requested
when
making
reservations
is
essential
for
the
smooth
processing
of
your
request.
Die
Informationen,
nach
denen
Sie
bei
der
Reservierung
gefragt
werden,
sind
für
die
einwandfreie
Bearbeitung
Ihrer
Anfrage
unerlässlich.
ParaCrawl v7.1