Übersetzung für "Research expenditure" in Deutsch

Research expenditure is also permitted to grow next year to EUR 4.8 billion.
Auch die Forschungsausgaben können im nächsten Jahr auf 4,8 Mrd. Euro anwachsen.
Europarl v8

ICT research expenditure is still below target in most Member States.
In den meisten Mitgliedstaaten liegen die Forschungsausgaben für IKT noch unter den Zielwerten.
TildeMODEL v2018

The reduction of research expenditure in companies is also worrying.
Die Reduzierung von Forschungsausgaben in Unternehmen ist ebenfalls besorgniserregend.
TildeMODEL v2018

However, military research expenditure has a significant effect on these comparisons.
Diese Vergleiche werden jedoch stark durch die Inzidenz der militärischen Forschungsausgaben beeinflußt.
EUbookshop v2

The Com­munity research budget only represents 4% of total research expenditure in Europe.
Das gemeinschaftli­che Forschungsbudget stellt nur 4 % der gesamten For­schungsausgaben in Europa dar.
EUbookshop v2

This amount represents only 3% of total research expenditure in our countries.
Dieser Betrag entspricht nur 3 % der gesamten Forschungsausgaben unserer Staaten.
EUbookshop v2

Research expenditure on industrial productivity and technology shows an upward trend.
Die Forschungsausgaben für die industrielle Produktivität und Technologie entwickeln sich posi­tiv.
EUbookshop v2

Research and development expenditure on new programs will decrease marginally in 2012.
Der Forschungs- und Entwicklungsaufwand für die neuen Programme wird 2012 leicht sinken.
ParaCrawl v7.1

Research and development expenditure on the new programs will be reduced slightly in 2013.
Der Forschungs- und Entwicklungsaufwand für die neuen Programme wird 2013 leicht sinken.
ParaCrawl v7.1