Übersetzung für "Reporting history" in Deutsch

You can find the reporting history under the corresponding tab in the settings of a project.
Sie finden die Reporting-Historie über die gleichnamige Registerkarte in den Einstellungen eines Projekts.
ParaCrawl v7.1

After all, when reporting on the history and beliefs of the Jews, whom he despised as much as the Christians, it seems fairly obvious from his disparaging descriptions that Tacitus was not inclined to consult the Jews’ “own view” or even that of “Jewish informants.”
Immerhin als er über die Geschichte und den Glauben der Juden, die er genauso verabscheute, wie die Christen, berichtete, scheint es wegen seiner verachtenden Beschreibung recht offensichtlich, dass Tacitus nicht die Juden für eine Meinung konsultierte und keine jüdischen Informanten hatte.
ParaCrawl v7.1

You can access the reporting history under the Reports tab in the settings of a project at a any time.
Sie können jederzeit über die Registerkarte Reports in den Einstellungen eines jeden Projekts auf die Reporting-Historie zugreifen.
ParaCrawl v7.1

Does the usage in the text demand or suggest that the Bible is reporting history?
Läßt der Gebrauch im Text es erforderlich werden oder darauf schließen, daß die Bibel Geschichte wiedergibt?
ParaCrawl v7.1

After all, when reporting on the history and beliefs of the Jews, whom he despised as much as the Christians, it seems fairly obvious from his disparaging descriptions that Tacitus was not inclined to consult the Jews' "own view" or even that of "Jewish informants."
Immerhin als er über die Geschichte und den Glauben der Juden, die er genauso verabscheute, wie die Christen, berichtete, scheint es wegen seiner verachtenden Beschreibung recht offensichtlich, dass Tacitus nicht die Juden für eine Meinung konsultierte und keine jüdischen Informanten hatte.
ParaCrawl v7.1

Church History, Book V, Chapter 19)--and this, combined with selective reporting of history (and the destruction of documents) is probably why we can no longer identify COG leaders by name after the first part of the third century.
Kirche-Geschichte, Buch V, Kapitel 19)--und dieses, kombiniert mit vorgewähltem Bericht der Geschichte (und der Zerstörung der Dokumente) ist vermutlich, warum wir ZAHN-Führer nach dem ersten Teil des dritten Jahrhunderts nicht mehr namentlich identifizierenen können.
ParaCrawl v7.1

Jeff Meyerhoff has pointed out Wilber's biases in reporting on Western history, the status of developmental research, and contemporary philosophers.
Jeff Meyerhoff hat auf Wilbers Vorurteile beim Berichten über die westliche Geschichte hingewiesen, und den Zustand der Entwicklungsforschung und die zeitgenössischen Philosophen.
ParaCrawl v7.1

Sorry, dad, we gotta go pass our history report.
Tut mir Leid, wir müssen Geschichte bestehen!
OpenSubtitles v2018

How can I create a History report?
Wie kann ich einen Verlaufsbericht erstellen?
ParaCrawl v7.1

How can I easily set a date and time range for a history report?
Wie kann ich einen Datums- und Zeitbereich für einen Verlaufsbericht festlegen?
ParaCrawl v7.1

The largest DDoS attack reported in history took place on October 21.
Die größten DDoS-Attacke berichtet in der Geschichte fand am 21. Oktober.
ParaCrawl v7.1

The reported history of Sulawesi Tenggara has its origins in the 13th century with foundation of the Kingdom of Buton.
Die Geschichte Südost-Sulawesis begann im 13. Jahrhundert mit der Gründung des Butonesischen Königreiches.
ParaCrawl v7.1

Why isn't my History report showing all the data from the specified date range?
Warum zeigt mein Verlaufsbericht nicht alle Daten im angegebenen Datumsbereich an?
ParaCrawl v7.1