Übersetzung für "Renewable technologies" in Deutsch
Both
Shell
and
BP
are
investing
massively
in
renewable
energy
technologies.
Sowohl
Shell
als
auch
BP
investieren
massiv
in
Technologien
für
erneuerbare
Energie.
Europarl v8
Mr
President,
the
21st
century
will
be
the
century
of
renewable
technologies.
Das
21.
Jahrhundert
wird
das
Jahrhundert
der
erneuerbaren
Energieträger
sein.
Europarl v8
I
particularly
welcome
the
Commissioner’s
commitment
to
the
development
of
renewable
technologies.
Insbesondere
begrüße
ich
das
Bekenntnis
des
Kommissars
zur
Entwicklung
erneuerbarer
Energien.
Europarl v8
The
use
of
renewable
energy
technologies
could
reduce
these
adverse
effects.
Der
Einsatz
von
Technologie
zur
Nutzung
erneuerbarer
Energien
könnte
dieser
Entwicklung
entgegensteuern.
TildeMODEL v2018
We
advocate
the
setting
of
sub-targets
for
the
various
renewable
energy
technologies.
Der
Ausschuß
plädiert
für
die
Absteckung
von
Teilzielen
für
die
einzelnen
erneuerbaren
Energietechnologien.
TildeMODEL v2018
Renewable
energy
technologies
should
be
promoted
through
positive
fiscal
incentive.
Erneuerbare
Energietechnologien
sollten
durch
positive
steuerliche
Anreize
gefördert
werden.
TildeMODEL v2018
How
are
energy
efficient
renewable
energy
technologies
in
buildings
promoted?
Auf
welche
Weise
werden
energieeffiziente
Technologien
für
erneuerbare
Energien
in
Gebäuden
gefördert?
DGT v2019
How
can
innovative
offshore
renewable
energy
technologies
be
promoted
and
implemented?
Wie
können
innovative
Offshore-Technologien
für
erneuerbare
Energien
gefördert
und
verwirklicht
werden?
TildeMODEL v2018
Renewable
energy
technologies
will
play
a
crucial
role
in
the
energy
landscape
of
the
future.
Erneuerbare
Energietechnologien
werden
in
der
Energielandschaft
der
Zukunft
eine
entscheidende
Rolle
spielen.
ParaCrawl v7.1
In
our
research
we
focus
on
renewable
energy
technologies
and
efficient
energy
use.
In
unserer
Forschung
fokussieren
wir
uns
auf
erneuerbare
Energieträger
und
Energieeffizienz.
ParaCrawl v7.1
Germany
is
a
pioneer
in
the
development
of
renewable
energy
technologies.
Deutschland
ist
Vorreiter
in
der
technologischen
Entwicklung
der
Erneuerbaren
Energien.
ParaCrawl v7.1
An
educational
center
to
learn
about
new
renewable
energy
technologies.
Ein
Bildungszentrum,
um
über
neue
Technologien
für
erneuerbare
Energien
zu
lernen.
CCAligned v1
Based
on
the
researched
cost
data,
detailed
cost-effectiveness
analyses
were
carried
out
for
renewable
power
generation
technologies.
Auf
Basis
der
recherchierten
Kostendaten
wurden
detaillierte
Wirtschaftlichkeitsanalysen
für
erneuerbare
Stromerzeugungstechnologien
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
Photovoltaic
systems
in
schools
are
a
good
way
of
integrating
renewable
energy
technologies
into
the
school
curriculum.
Schuleigene
Photovoltaikanlagen
sind
ein
guter
Ansatz
zur
Integration
erneuerbarer
Energietechniken
in
den
Schulunterricht.
ParaCrawl v7.1