Übersetzung für "Renewable resources" in Deutsch
The
production
of
energy
cannot
be
based
only
on
renewable
energy
resources.
Die
Energieproduktion
kann
nicht
nur
auf
den
erneuerbaren
Energiequellen
aufgebaut
werden.
Europarl v8
We
need
to
develop
renewable
energy
resources
at
a
faster
pace
and
save
energy.
Wir
müssen
schneller
erneuerbare
Energieressourcen
entwickeln
und
Energie
sparen.
Europarl v8
The
Euratom
Treaty
must
be
transformed
into
a
treaty
for
investing
in
renewable
energy
resources.
Der
Euratomvertrag
muß
in
einen
Vertrag
zur
Förderung
erneuerbarer
Energiequellen
umgewandelt
werden.
Europarl v8
We
have
renewable
resources,
we
have
wood,
we
have
biomass.
Wir
haben
nachwachsende
Rohstoffe,
wir
haben
Holz,
wir
haben
die
Biomasse.
Europarl v8
Even
more
attention
should
be
paid
to
efficient
energy
use
and
to
renewable
energy
resources.
Der
effizienten
Energienutzung
und
erneuerbaren
Energiequellen
muss
mehr
Beachtung
geschenkt
werden.
Europarl v8
My
sixth
point
is
that
renewable
resources
must,
of
course,
be
given
priority.
Sechstens:
Vorrang
müssen
natürlich
die
erneuerbaren
Ressourcen
haben.
Europarl v8
I
will
therefore
speak
only
about
the
issue
of
renewable
resources.
Ich
werde
mich
daher
nur
zum
Thema
erneuerbare
Ressourcen
äußern.
Europarl v8
Finally
the
potential
for
the
development
of
renewable
energy
resources
should
also
be
taken
into
account.
Dem
Potenzial
für
die
Entwicklung
erneuerbarer
Energiequellen
sollte
ebenfalls
Rechnung
getragen
werden.
TildeMODEL v2018
The
main
problems
faced
by
the
renewable
resources
industry
are:
Die
hauptsächlichen
Probleme
der
Industrie
nachwachsender
Rohstoffe
sind:
TildeMODEL v2018
The
development
of
renewable
resources
is
held
back
by
three
factors.
Drei
Faktoren
behindern
die
verstärkte
Nutzung
von
erneuerbaren
Ressourcen.
TildeMODEL v2018
Renewable
resources
will
at
the
same
time
provide
new
production
opportunities
for
agriculture
and
forestry.
Zugleich
werden
erneuerbare
Rohstoffe
Erzeugern
in
der
Land-
und
Forstwirtschaft
neue
Perspektiven
eröffnen.
TildeMODEL v2018
Water
abstraction
should
stay
below
20%
of
available
renewable
water
resources.
Die
Wasserentnahme
sollte
unter
20
%
der
verfügbaren
erneuerbaren
Wasserressourcen
bleiben.
TildeMODEL v2018
This
applies
equally
to
other
renewable
ocean
resources
such
as
tidal
and
wave
energy.
Dies
gilt
ebenso
für
andere
erneuerbare
Meeresenergiequellen
wie
die
Gezeiten-
und
die
Wellenenergie.
TildeMODEL v2018