Übersetzung für "Remains today" in Deutsch
We
know
that
the
prison
system
in
China
remains
largely
impenetrable
today.
Man
weiß,
daß
das
chinesische
Gefängnissystem
auch
heute
noch
weitgehend
undurchschaubar
ist.
Europarl v8
The
situation
today
remains
as
grave
as
it
has
been
for
many
years.
Die
Lage
ist
heute
so
gravierend
wie
seit
vielen
Jahren.
Europarl v8
This
remains
true
today,
nearly
20
years
later.
Das
gilt
auch
heute
noch,
nach
fast
20
Jahren.
TED2020 v1
Nevertheless,
the
picture
of
the
mode
of
action
remains
incomplete
until
today.
Ungeachtet
dessen
ist
das
Bild
des
Wirkmechanismus
bis
heute
unvollständig.
ELRC_2682 v1
As
such,
little
of
the
original
city
remains
today.
Von
der
ursprünglichen
Stadt
ist
wenig
übrig
geblieben.
Wikipedia v1.0
This
objective
remains
fully
valid
today.
Dieses
Ziel
hat
heute
nach
wie
vor
uneingeschränkt
Gültigkeit.
TildeMODEL v2018
Everything
that
stands
today
remains
stable
with
him.
Alles,
was
heute
Bestand
hat,
bleibt
mit
ihm
stabil.
OpenSubtitles v2018