Übersetzung für "Remain in silence" in Deutsch

Wenn wir konsequent schweigen... werden sie hoffentlich gehen.

Wir beten gemeinsam, denken nach, verharren in Stille.

So können wir alle in Stille vor dir verweilen und dich anbeten.

Und darauf in Stille verbleiben um im Innern ihre Antwort zu verstehen.

Verharren wir still mit der Jungfrau Maria vor dem ewigen Wort, das für uns zu einem kleinen Kind geworden ist.

Etwa 15 bis 20 Minuten lang schließen wir unsere Augen, um in der Stille zu sein.

Aber viele von ihnen finden es schwierig, in einem Meeting for Worship eine ganze Stunde still zu sein.

Es ist unnütz, im Schweigen zu verharren und zu betrachten, wenn dann das Wort, das wir in unserm Innern hören, nicht das richtige ist.

Diejenigen, die sich an Podere können, jeden Tag, verschiedenen Strecken wählen: die nach wie vor mitten in der Stille der Natur, ein Sonnenbad auf der nahe gelegenen Strände, besuchen Sie typische Dörfer (Bolgheri, Castagneto Carducci....) oder eintauchen in die Geschichte und in der Kunst, indem Sie Populonia, Baratti, Roselle, Volterra, San Gimignano, Siena, Pisa und Florenz, die Stadt etwa eine Stunde mit dem Auto erreichbar.

Wir kamen in Medjugorje an und bis zum Morgen des zweiten Tages blieb ich allein, schweigend.

Es ist unnütz, im Schweigen zu verharren und zu betrachten, wenn dann das Wort, das wir in unserm Innern hören, nicht das richtige ist.

Sie verstand es, standhaft und entschlossen, aber auch geduldig und verständnisvoll zu sein, in schwierigen Situationen für das Kreuz einzutreten und auch dann in demütigem Schweigen zu verharren, wenn sie die Last schwerer Erniedrigung und Verachtung ertragen musste.

Wenn der Pilger alleine anbetet, ist es gut, mit so wenig Worten wie möglich in die Stille einzutauchen und vor Jesus zu verweilen.

Darüber hinaus sollte die kostbare Zeit der Danksagung nach der Kommunion nicht vernachlässigt werden: außer der Ausführung eines passenden Gesanges kann es sehr nützlich sein, gesammelt im Schweigen zu verharren.

Aber dann gibt es das größte Fest, das Fest des Glaubens, wenn man gemeinsam den Herrn lobt, wenn man singt, das Wort Gottes hört, in stiller Anbetung verharrt: All das ist der Höhepunkt des Weltjugendtages, es ist der wahre Zweck dieser großen Pilgerreise, und das erlebt man insbesondere in der großen Vigilfeier am Samstagabend und in der Abschlussmesse.

Mathilde war keine Äbtissin, die abgeschieden in klösterlicher Stille wirkte.

Jetzt bleibt die Frau lange Zeit schweigend stehen.

Warum habe ich trotz ihrer wiederholten Verfolgung des chinesischen Volkes geschwiegen?

Im Gegensatz zu vielen anderen Erscheinungsorten bleibt in Amsterdam alles in Stille und Verborgenheit.

Noch einen Moment verharrt die Braut in der Stille um in sich zu kehren.

Wie zuvor schloß er die Augen und verharrte für eine Zeit lang ganz still.

Eine Weile blieben sie mucksmäuschenstill.

Mit einer ganzen Batterie an integrierten Sensoren verbessert das Hydro PTM+ aber auch die Effizienz, im Silent-Mode (unter 50 % Last) kann es sogar bis 600 Watt Last vollständig ohne Lüfter auskommen und bleibt so komplett leise.

Für einige Zeit, vor allem unter der ersten Republik in Brasilien und der Zeit nach der Abschaffung der Sklaverei, blieb die Vergangenheit "unter Verschluss".

Auf dem Erscheinungsberg werden die freudenreichen und die schmerzhaften Geheimnisse des Rosenkranzes gebetet, und man verbleibt in Stille an einer Stelle, die als der Ort gekennzeichnet ist, an dem die Seher die Muttergottes gesehen haben.

Tiefes Schweigen bleibt in der Seele nach all dem, eine Absenz von Worten die uns „drängt“ in das Geheimnis einzutauchen und es zu betrachten, ohne Absicht, es nach unsern eigenen Erwartungen zurecht zu biegen.

Später sind alle meine Gäste abgefahren, und ich blieb in der vorigen Stille, im vorigen Schweigen.

Der Papst war sichtlich gerührt und blieb lange schweigend vor dem Bild Christi stehen, als wäre durch das Heilige Antlitz eine direkte Begegnung mit Jesus möglich geworden.“