Übersetzung für "Regulatory perspective" in Deutsch

Although the issue is expedited from a regulatory perspective, it is also obstructed at the same time.
Das Thema wird zwar aus regulatorischer Sicht vorangetrieben, gleichzeitig aber auch gebremst.
ParaCrawl v7.1
He also assists asset managers of Swiss pension funds from a regulatory and contractual perspective.
Er berät zudem Vermögensverwalter von schweizerischen Pensionskassen hinsichtlich regulatorischer und vertraglicher Fragen.
ParaCrawl v7.1
The independence of the elements is key from the regulatory perspective.
Die Unabhängigkeit der Elemente ist aus regulatorischer Sicht ein wichtiger Aspekt.
ParaCrawl v7.1
Rosina Robinson provides an overview of the new requirements from the medical device regulatory perspective.
Rosina Robinson gibt aus Sicht der Medizinprodukteregulierung einen Überblick über die neuen Anforderungen.
ParaCrawl v7.1
From a regulatory perspective, the technical and economic replicability of bundled products should therefore always be guaranteed.
Aus regulatorischer Sicht sollte deshalb stets die technische und wirtschaftliche Replizierbarkeit von Bündelangeboten gewährleistet sein.
ParaCrawl v7.1
From a regulatory perspective, a bad bank is not a credit institution which is subject to capital adequacy standards.
Eine Bad Bank ist aus regulatorischer Sicht keine Bank, die den Eigenkapitalvorschriften unterliegt.
ParaCrawl v7.1
The third energy package created the opportunity from a market perspective, and the climate package from a regulatory perspective, for newer investors and operators to enter the European energy market.
Das dritte Energiepaket hat in markttechnischer, das Klimaschutzpaket hingegen in regulatorischer Hinsicht den europäischen Energiemarkt für neuere Investoren und Unternehmen geöffnet.
Europarl v8
Yes, we need more information and data on cloning techniques and the way in which progenies of cloned animals should be handled from a regulatory perspective.
Ja, wir benötigen weitere Informationen und Daten zu Klontechniken und zu der Art und Weise, wie aus regulatorischer Sicht mit den Nachkommen geklonter Tiere umzugehen ist.
Europarl v8
Second , from a regulatory perspective , exchanging securities subject to high capital requirements for government guaranteed bonds may free up capital .
Zweitens kann aus regulatorischer Perspektive der Austausch von hohen Kapitalanforderungen unterliegenden Wertpapieren gegen staatlich garantierte Anleihen Kapital freisetzen .
ECB v1
While the Commission notes that the sale of a majority of the relevant businesses will allow them to be disaggregated from ING from an accounting and regulatory perspective, it also takes positive note that the Netherlands commits in addition that ING will divest the Asian and United States Insurance business by the end of 2016 and ING Insurance Europe in full by the end of 2018.
Während die Kommission feststellt, dass der Verkauf einer Mehrheit der betreffenden Unternehmen der Abtrennung von ING aus buchhaltungstechnischer und regulatorischer Sicht ermöglicht, nimmt sie außerdem positiv davon Kenntnis, dass die Niederlande ferner zusagen, dass ING das Versicherungsgeschäft in Asien und in den USA bis Ende 2016 und ING Insurance Europe vollständig bis Ende 2018 veräußert.
DGT v2019
Moreover the Title of the directive concerning the multi-territorial licensing of authors' rights in musical works for online uses is an absolute novelty from a regulatory perspective.
Der Titel der Richtlinie ist zudem, was die Vergabe von Mehrgebietslizenzen für die Online-Nutzung von Urheberrechten an Musikwerken anbelangt, aus gesetzgeberischer Sicht ein absolutes Novum.
TildeMODEL v2018
Two experts in the field, Professor Peter Calow from Sheffield University and Professor Joseph Vos from Utrecht University, will examine the issue of endocrinedisruptors and their impact on wildlifefrom a scientific and regulatory perspective.
Auf der Veranstaltung werden Beispielefür einen erfolgreichen Technologietransfer in der Vergangenheit, die Bedürfnisseder italienischen Industrie, die neuesten Entwicklungen beiden geistigen Eigentumsrechten (Intellectual Property Rights- IPR) und technologische Innovation ausregionaler Perspektive erörtert.
EUbookshop v2
From a regulatory perspective, promoting this competition means that the dynamic momentum and ability of the market to regulate itself must be used deliberately to establish supervision that is as efficient and cost-effective as possible.
Diesen Wettbewerb fördern heißt darum aus regulatorischer Sicht, dass eigendynamische Mechanismen und Selbstregulierungskraft des Marktes bewusst genutzt werden sollen, um eine möglichst effiziente und damit kostengünstige Aufsicht zu etablieren.
ParaCrawl v7.1
Validation and implementation of disease-specific biomarkers also pose a challenge to scientists, not only from a regulatory perspective.
Auch Validierung und Implementierung von krankheitsspezifischen Biomarkern stellen die Wissenschaftler vor eine Herausforderung nicht nur aus regulatorischer Sicht.
ParaCrawl v7.1
From a regulatory perspective, it is probable that countries that prohibit reprocessing will uphold the status quo since this solution is more convenient.
Aus regulatorischer Sicht ist es möglich, dass Länder, welche die Aufbereitung verbieten, den Status quo aufrechterhalten, da diese Lösung günstiger ist.
ParaCrawl v7.1
As a licensed banking institution, solarisBank understands the pain points of the KYC process from both a business and regulatory perspective.
Als lizenziertes Kreditinstitut versteht die solarisBank die Pain-Points des KYC-Prozesses sowohl aus unternehmerischer als auch aus regulatorischer Sicht.
CCAligned v1
This change is highly understandable though, given the increase in banks cost of capital from a market and a regulatory perspective post the financial crisis.
Das ist eine erhebliche Veränderung, die jedoch angesichts der gestiegenen Kapitalkosten der Banken aus marktwirtschaftlicher und regulatorischer Sicht nach der Finanzkrise sehr verständlich ist.
ParaCrawl v7.1
From a regulatory perspective, antimicrobial agents used in GMP facilities are often considered separately from cleaning agents.
Aus regulatorischer Sicht werden antimikrobiologische Mittel, die in GMP-Einrichtungen eingesetzt werden, immer getrennt von Reinigungsmitteln betrachtet.
ParaCrawl v7.1
This report summarises the current proposals and decisions regarding the Banking Union and evaluates the Banking Union’s three pillars – banking supervision, bank resolution and common standards for deposit guarantees – from a regulatory economic perspective.
Das Gutachten stellt die aktuellen Vorschläge und Beschlüsse zur Bankenunion zusammen und bewertet die drei Säulen der Bankenunion – Bankenaufsicht, Bankenabwicklung und gemeinsame Standards für die Einlagensicherung – aus ordnungsökonomischer Sicht.
ParaCrawl v7.1
This report summarises the current proposals and decisions regarding the Banking Union and evaluates the Banking Union's three pillars – banking supervision, bank resolution and common standards for deposit guarantees – from a regulatory economic perspective.
Das Gutachten stellt die aktuellen Vorschläge und Beschlüsse zur Bankenunion zusammen und bewertet die drei Säulen der Bankenunion – Bankenaufsicht, Bankenabwicklung und gemeinsame Standards für die Einlagensicherung – aus ordnungsökonomischer Sicht.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

for my perspective regulatory perspective from this perspective in perspective
from the perspective from his perspective perspective about perspectives from
this perspective my perspective