Übersetzung für "Regenerator" in Deutsch
This
dermal
regenerator
should
repair
damaged
tissue
as
well
as
prevent
scarring.
Dieser
Regenerator
repariert
verletztes
Gewebe
und
verhindert
eine
Vernarbung.
OpenSubtitles v2018
This
isn't
about
that
dermal
regenerator
I
misplaced,
is
it?
Geht
es
um
den
Regenerator,
den
ich
verlegt
habe?
OpenSubtitles v2018
The
heat
content
of
these
gases
is
thereby
transferred
to
the
packing
of
the
regenerator.
Der
Wärmeinhalt
dieser
Gase
überträgt
sich
dabei
auf
die
Speichermasse
des
Regenerators.
EuroPat v2
Per
hour,
200
kg
of
catalyst
are
taken
from
the
reactor
and
passed
to
a
regenerator.
Dem
Reaktor
werden
stündlich
200
kg
Katalysator
entnommen
und
einem
Regenerator
zugeleitet.
EuroPat v2
The
circuit
of
this
regenerator
contains
a
three-stage
inverter
arrangement
comprising
a
regeneration
path
therein.
Die
Schaltung
dieses
Regenerators
enthält
eine
dreistufige
Inverteranordnung
mit
einem
darin
enthaltenen
Mitkopplungspfad.
EuroPat v2
The
circuit
of
this
regenerator
contains
a
three-stage
inverter
arrangement
comprising
a
co-coupling
path
contained
therein.
Die
Schaltung
dieses
Regenerators
enthält
eine
dreistufige
Inverteranordnung
mit
einem
darin
enthaltenen
Mitkopplungspfad.
EuroPat v2
The
vapors
are
siphoned
off
and
fed
into
a
regenerator
for
recovery
of
the
impregnation
agent.
Die
Dämpfe
werden
abgesaugt
und
einem
Regenerator
zur
Wiedergewinnung
des
Imprägniermittels
zugeführt.
EuroPat v2
The
mat
can
also
be
part
of
the
regenerator
itself.
Die
Matte
kann
auch
Bestandteil
des
Regenerators
selbst
sein.
EuroPat v2
The
regenerator
is
arranged
fixedly
on
the
housing
end
faces
in
the
form
of
a
narrow
strip.
Der
Regenerator
ist
als
schmaler
Streifen
fest
an
den
Gehäusestirnseiten
angeordnet.
EuroPat v2
The
parity
byte
B1
is
checked
by
every
intermediate
regenerator
and
is
reformed.
Das
Paritätsbyte
B1
wird
von
jedem
Zwischenregenerator
kontrolliert
und
erneut
gebildet.
EuroPat v2
The
bit
error
rate
at
each
and
every
individual
intermediate
regenerator
is
thus
acquired
in
the
locating
apparatus.
Im
Ortungsgerät
wird
somit
die
Bitfehlerhäufigkeit
bei
jedem
einzelnen
Zwischenregenerator
erfaßt.
EuroPat v2
The
parity
byte
is
monitored
and
repeatedly
formed
by
every
intermediate
regenerator.
Das
Paritätsbyte
wird
von
jedem
Zwischenregenerator
kontrolliert
und
erneut
gebildet.
EuroPat v2