Übersetzung für "Refrain from doing" in Deutsch

Bitte unterlassen Sie das in Zukunft.

Aber genau davon ist momentan in vielen Bereichen der Integration nichts zu spüren.

Deshalb ist es wichtig, erst einmal einige Dinge nicht zu tun:

Sie müssen zugleich alles unterlassen, was die Realisierung einer Zwei-Staaten-Lösung gefährdet.

Ich glaube, es ist besser, wenn ich es nicht tue.

Sich selbst tun sie das wohlweislich nicht an.

Daher raten wir Ihnen davon ab, das zu tun.

Es hätte nur den entsprechenden politischen Willen gebraucht, um das zu unterlassen.

Was immer wir tun oder unterlassen,

Wir müssen auch entscheiden, was dieser auswärtige Dienst alles tun soll beziehungsweise nicht tun soll.

Sie unterlassen dies zu tun.

Was passiert, wenn Sie bei der Entwicklung dieser Technologie investieren, oder davon Abstand nehmen?

Es steht muslimischen Sunniten frei, sich nach Fatawa zu richten oder dies zu unterlassen.

Aber tatsächlich keine der zehn destruktiven Handlungen zu tun ist ein viel schwierigeres Unternehmen.

Herr Präsident, im Namen des Ausschusses für Recht und Bürgerrechte könnte ich die Schlußfolgerungen, die ich dort gezogen habe, erneut nennen, aber das werde ich nicht tun.

Im ersten Ansatz wird die Todesstrafe als moralisch angesehen, weil der Angeklagte ein Leben genommen hat (Vergeltung), als eine Abschreckung, weil diejenigen, die möglicherweise töten könnten, dies unterlassen, weil sie um ihr Leben fürchten, wogegen Fairness als unwichtig oder unbewiesen angesehen wird.